元素状的

The results show that the crystal form of the apophyllite sample from Huangshi of Hubei Province is mainly in tabular, and that of the sample from Punna of India is in columnar. The main elements of the both samples are Si, Ca and K, but Al and Na could be found in the sample from Huangshi of Hubei Province. The gas-liquid inclusion is mainly in apophyllite sample from Huangshi of Hubei Province, and the quartz and zeolite inclusions are mainly in the sample from Punna of India.

结果显示，湖北黄石鱼眼石样品的结晶形态以板状为主，印度浦那鱼眼石样品则以柱状为主；所有样品的主要元素均为Si，Ca和K，但湖北黄石鱼眼石样品中还含有Al和Na元素；湖北黄石鱼眼石样品以气液两相包裹体为主，印度浦那鱼眼石样品则以石英、沸石等晶体包裹体为主。

When scaled factor circulant matrices are nonsingular, we can find the single solution of the scaled factor circulant matrix equation; When scaled factor circulant matrices are singular, we can find the special as well as the general solution of the scaled factor circulant matrix equation; There is only an error of approximation when the fast algorithm is implemented on computers, and only the elements in the first row of the scaled factor circulant matrix and the constants in the diagonal matrix are needed by the fast algorithm.

当鳞状因子循环矩阵非奇异时，该快速算法求出线性方程组的唯一解；当鳞状因子循环矩阵奇异时，该快速算法求出线性方程组的特解与通解。该快速算法仅用到鳞状因子循环矩阵的第一行元素及对角矩阵中的对角上的常数进行计算。在计算机上实现时只有舍入误差。

The most polluted areas is near Tianjin second gasworks and around sewage river as well as sewage irrigation area. So we can conclude the major sources of pollution is atmospheric deposition and sewage irrigation. Second, It is positive correlation between the heavy-metal contamination and layered silicate minerals, while it is negative correlation between heavy-metals and quartz , feldspar as well as other minerals.

二、重金属污染元素含量与层状硅酸盐矿物含量呈正相关，而与石英长石等矿物含量呈负相关，充分说明污染元素主要赋存在层状硅酸盐矿物中，这与矿物自身的结构有着密切的关系，层状硅酸盐矿物具有很大的层间域，有利于对其他物质的吸附作用。

The intermetallic compounds are coarsened into nubbly Cu6 Sn5 phase by adding excessive Cu into Sn-Cu solder alloy. For Sn-9Zn-xCu solder alloys, the long needle-like Zn rich phase which is the mainly existing form of Zn in Sn-Zn solders is transformed into Cu5 Zn8 phase and fine Zn rich phase by the addition of 2% Cu, while CuZn phase and Cu6 Sn5 phase are formed in Sn-9Zn-10Cu bulk alloy. When soldering within short time under 260℃, the ripening and growth of IMC at Sn-xCu/Cu interface are accelerated with increasing Cu content in Sn-Cu solders.

结果表明，当Sn-Cu钎料中Cu的含量为2%时，基体中IMC粗化为块状的Cu6Sn8相；对于Sn-9Zn-xCu钎料合金，2%Cu元素的加入使得Sn-9Zn基体中长针状的富Zn相转化为Cu5Zn8相以及细小的富Zn相，而当Cu含量达到10％时，钎料基体中的IMC为CuZn相与Cu6Sn5相。

Results In adult homing pigeons, the contents of ferromagnetic elements in lagenal otoliths were less than 0.7% and were the same order in magnitude as those in saccular and utricular otoliths.

结果 成年信鸽瓶状囊耳石中磁性元素Fe、Co、Ni的含量不足Ca元素的0.7％，与球囊和椭圆囊耳石中的含量为同一数量级。

The results show that a sound bonded interface is obtained without sheet inclusion, pore and unbinding. The microstructure consists of bulk α-Mg phase and needle compound in the weld metal, element Al diffuses along the grain boundary of the substrate into the welding line. A little Y diffuses into the base metal. A little Mn and Cu segregate and element Ni distributes homogeneously and no segregation appears in weld area.

结果表明：界面接合良好，未观察到片状夹杂物、气孔及未焊合等缺陷；焊缝区由块状α-Mg相和针状化合物组成，基体中的Al元素通过晶界扩散偏聚到焊缝中，微量Y元素扩散到基体中，有少量的Mn和Cu元素发生偏聚，Ni元素分布均匀，没有发生偏聚现象。

The contents of metal elements Zn, Ba and Cu in lagenal otoliths were lower than those in saccular otoliths. Conclusion The contents of magnetic elements in lagenal otoliths of homing pigeons are not much higher than those in utricular and saccular otoliths, which does not support the hypothesis that birds depend on high contents of Fe and Zn in lagenal otoliths for sensation of geomagnetic information.

结果表明成年信鸽瓶状囊耳石中磁性元素的含量极低而且不比内耳球囊和椭圆囊耳石更丰富，从而不支持信鸽因其瓶状囊耳石中含有较高的Fe、Zn等元素而能够感受地球磁场这一假说。

What makes minerals special is the way that the atoms of those elements are arranged in lattices which create unique crystalline structures and shapes.

矿物质的特别之处在于这些元素中的原子形成的晶格，而晶格创造了独特的晶状结构和形状。

Most respondents believe that spherical shade, column or cone lamp stand and elliptical lamp socket are better pattern elements matching the encouragement image. The highest mean of the matched pattern combination is "spherical x column x elliptical shape".

多数受测者认为具「鼓舞」造形意象的形态元素组合为，灯罩为圆球、灯柱为长柱状或是椎柱状、灯座为扁圆状较佳，其符合形态组合平均数最高为〝球状x长柱状x扁原状〞。

Other elements that were ubiquitous all over Europe were the powdered bag-wig (the queue of the wig is enclosed in a black bag) with its tight rolls, and the black felt cocked hat - which acquired the term tricorne in the 19th century.

普遍存在的到处欧洲的其它元素是粉扑状的袋子假发(假发发辫被包覆在一个黑袋子中)并将其缠绕的紧紧的。黑色毛毡竖在帽子上，这是19世纪三角船形帽的必备条件。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。