元素状的

The results showed that, the microstructure of the coating showed a typical columnar characteristic.

结果表明，该涂层的组织形态具有典型的柱状特征，涂层仍由α'马氏体构成，但是其尺寸更加细小，柱状组织中主要合金元素分布的均匀性显著提高。

The retina is composed of rods and cones, two different kinds of light-sensitive elements.

视网膜是由棒状的和圆锥状的细胞组成，它们两种不同的感光元素。

In his sketchbooks of collages, Meier works and reworks each page until the entire volume is filled.

在迈耶的作品里，以上这些元素发生质的变化，转变成为精巧的叶状或花瓣状的形态构成。

With temperature increasing, granular outshoot prefer to grow along with vertical direction of surface of BN core, as well as the wrapped leaf-like shape form from granular ones. And the productions always kept complete morphology of sphere, which was due to the uniform growth of fluffy film on the BN core. Wrapped leaf-like structure of BN piece in fluffy film favored increasement of measured surface area and elimination of oxygen element.

凝并在球核表面的中间产物受到初始BN球核在空间上的诱导作用，随着温度的升高，突出物倾向沿着垂直于球面的方向向外生长，形貌由普通的粒状转变为卷叶状；绒膜的厚度均匀一致，产品得以保持规整的球状形貌，绒膜中卷叶状的BN结构利于氧杂元素的脱除，同时增加了比表面积。

Optimus Prime, modeled after Dongfeng-Citroen, integrates rich elements of Chinese culture, such as a dragon-shaped helmet and a tergum embossed with a dragon image.

其中，"擎天柱"以东风雪铁龙为原型，包含了浓郁的中国文化元素，如龙状的头盔、雕刻有浮雕龙的背甲等，给观众非比寻常的视觉冲击。

As to complicated picture, this text proposes that one can carry on the amalgamates algorithms of overall situation optimize amalgamate the area fast most also finally,so we can avoid falling into some optimum amalgamation mistake that brings.

最后，我们采用二值开闭重建滤波器来去除前景和背景中的&小洞&（这里采用了圆盘状的结构元素，结构元素的直径为1个像素），这样就获取了最终的运动检测掩码。

The answer to a recent question posed to the Zetas regarding orange glowing clouds seen in Texas would seem to indicate that not only a magnetic maelstrom but also greasy elements in the atmosphere are causing neon clouds, rainbow clouds, neon corkscrews, and a swirling cloud.

最近向齐塔人提出了有关在德克萨斯州天空中看见的橙色发光云彩问题，齐塔人给出的答案看来表明了不仅仅是磁漩涡，而且也是大气中油脂状的元素引起了这种霓虹状云彩，彩虹云层，霓虹螺旋以及漩涡云层。

The results show that during laser cladding, SiC of different forms is decompounded partially; with the increasing of the SiC adding content, the quantity of un-melt SiC increases and hardness of cladding layers improves.

结果表明，随着加入量的增加，熔覆层中未熔SiC含量增加，熔覆层硬度也随之提高；对比加入颗粒状和纤维状SiC的熔覆层的显微硬度表明，同含量情况下纤维状SiC的强化效果更显著；造成熔覆层硬度显著提高的原因是未熔SiC，析出相FeSiC的弥散强化和熔入的Si，C元素引起的固溶强化作用。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra- trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra-trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy. The chips samples were wet-digested using a microwave assisted system.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。