元素

You see, the song is comprised of a variety of separate elements that are concealed within the song.

你看，这首歌由多种不同的元素组成，而且这些元素都隐藏在歌曲中。

Ii The parallel computing of spectral element methods by element-by-element strategy is analyzed deeply, and we design a high-performance spectral element parallel software package named PSES.

ii将有限元方法中的逐元素策略应用于谱元素方法的并行计算，在PC机群上设计实现了并行应用软件PSES。

With the joint methods of measurement of mercury vapor and nuclear geophysics, one can do multi-element analysis with high sensitivity and accuracy, which is favorable to study the environmental effects and concomitance of mercury and other pollutants, to trace the pollution sources.

运用汞气测量和核物探相结合的物探方法进行颗粒汞的研究具有灵敏度和准确度高、多元素同时测定的特点，利于研究汞与其它污染元素之间的共伴生关系、追踪污染源，研究环境效应。

The cond form finds the first clause whose condition evaluates to true (ie, doesn't evaluate to nil); it then executes the corresponding action and returns the resulting value.

cond 分支的第一个元素是条件；其它的元素是动作。cond语句查找第一个条件解析为 true 的分支，执行其响应动作并返回结果值。

Some groups, such as the South Africa n Boeremag , even conflate elements of Christianity and Odinism.

有一些团体，例如南非的 Boeremag ，却把基督元素和 Odinism 元素并合。

Extensive research and interaction with these creatures made her an ideal candidate for the Conflux.

帕里斯一向热衷于对元素的研究，所以理所当然的加入了元素城。

The hardness and wear resistance increase with increasing TiB2 content. Adding about 1.5%Mg in melt restrains the conglobation of the TiB2 particles, which makes the size of TiB2 particle decrease and the distribution of TiB2 particle is more homogeneous. The strengthening effect of TiB2 particles is enhanced and the hardness and wear resistance of composites are obviously improved. The excess Mg decreases the refinement effect of TiB2 particles, but the hardness and wear resistance are improved continuously.

结果表明：反应生成的TiB2颗粒平均尺寸约为0.5 μm，材料的硬度和耐磨性随着TiB2含量的增加而提高；添加1.5%Mg元素可明显细化TiB2颗粒，且使其分布更加均匀，增强TiB2颗粒的弥散强化和细晶强化效果，复合材料的硬度和耐磨性显著改善；过量的Mg元素(3%)会造成TiB2颗粒细化效果的下降，但其硬度和耐磨性能继续得到改善。

Every connected, compact Lie groups G contains a maximal torus T. This maximal torus is unique up to conjugation, and every element of G is conjugate to the element of the maximal torus.

每个连通紧李群具有极大环面子群，任二极大环面子群彼此共轭，且连通紧李群中每个元素共轭于极大环面的一个元素。

Actually, in this control, an input file element gets hidden after selecting a file, and a new file input element is added in its place.

事实上，在这控制，输入文件中的元素得到隐藏在选择一个文件，文件输入一个新的元素加入它所在的位置。

The analysis of micromechanism showed that lt can avoid the corrasion of Ni element to the diamond faces when the scan speed was increased. and with the increase of the laser power ,Chemical metallurgy combination of Ti element with diamond grits faces would be strengthened.

通过显微组织分析发现适当提高扫描速度可以避免Ni元素对金刚石颗粒的侵蚀，适当提高激光功率有助于加强金刚石颗粒表面与钎焊合金里的Ti元素形成化学冶金结合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。