元素

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

It is concluded that, first, geochemical data of the surface soils can clearly distinguish two kind of soils, that is, juvenile soils, for example, purple soils, which inherits most geochemical characteristics of the parent rocks or materials, and anthropic soils, the geochemical characteristics of which have been greatly changed as the results of intensive impact from variety of agricultural uses. Second, different soils have typical indicator elements association respectively due to different parent rocks or materials and utilization, such as purple soils, yellow soils (low alkali and alkaline-earth metal contents and pH value), paddy soils (high organic element and heavy metal elements contents) and fluvo-aquic soils (high rock-forming accessory mineral elements contents) and so on. Consequently, it can be suggested that elements association is an important indicator for two key factors (parent materials and anthropic activities) of soil classification. Third, some differences exist between soil genesic classification and result of cluster analysis, because geochemical characteristics of surface soils can not completely represent the foundation applying to soil genesic classification, that is, condition and process of soil-forming, and soil property.

结果表明：浅层土壤的地球化学数据能较好地用来区分两类土壤，即紫色土一类的幼年土壤（在很大程度上继承了母岩、母质的地球化学特征）和受强烈人为活动水耕、早耕熟化的土壤（外来物质的不断加人显著地改变了浅层土壤原有的地球化学性质）；(2)各类土壤因母岩母质和利用方式不同，各具明显的标志性元素组合特征，如紫色土、黄壤（低碱和碱土金属元素和pH值）、水稻土（高有机元素、肥料元素和重金属元素）和潮土等，因此，这些元素组合是土壤分类两个要素的重要参照系；(3)浅层土壤的地球化学特征不可能完整地体现成土条件、成土过程和土壤属性这三个发生分类依据，因此，聚类分析结果与发生类型之间存在一定的差异。

The CSS classification properties allow you to control how to display an element , set where an

CSS类别属性允许你控制元素的显示效果，设置图象将在显示在另一元素的哪个位置，相对于元素正常位置的定位，以绝对值来定位一元素，并控制元素的可见性。

150 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.2 Boolean Algebra Table 3-2 Distributivity Idempotency Absorption laws 分配律同一律吸收律 a=ab+ac a+= a+a=a aa=a a+ab=a a=a'=a'b''=a'+b' DeMorgan's laws德摩根定理计算机专业英语 1-151 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.2 Boolean Algebra Since a finite set of n elements has exactly 2n subsets, and it can be shown that the finite Boolean algebras are precisely the finite set algebras, each finite Boolean algebra consists of exactly 2n elements for some integer n.

由于n个元素的有限集有且只有个子集由于个元素的有限集有且只有2n个子集，而且很显然有限布个元素的有限集有且只有个子集，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数n而言而言，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数而言，每个有限布尔代数也有且只有2n个元素。例如，上文定义的集合T的限布尔代数也有且只有个元素。

31 Chapter 3 Number Systems and Boolean Algebra 3.2 Boolean Algebra Table 3-2 Distributivity Idempotency Absorption laws 分配律同一律吸收律 a=ab+ac a+= a+a=a aa=a a+ab=a a=a'=a'b''=a'+b' DeMorgan's laws德摩根定理计算机专业英语 3-32 Chapter 3 Number Systems and Boolean Algebra 3.2 Boolean Algebra Since a finite set of n elements has exactly 2n subsets, and it can be shown that the finite Boolean algebras are precisely the finite set algebras, each finite Boolean algebra consists of exactly 2n elements for some integer n.

由于n个元素的有限集有且只有个子集由于个元素的有限集有且只有2n个子集，而且很显然有限布个元素的有限集有且只有个子集，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数n而言而言，尔代数一定是有限集合代数，所以对某个整数而言，每个有限布尔代数也有且只有2n个元素。例如，上文定义的集合T的限布尔代数也有且只有个元素。

Elementalist: A Mage who has a kinship with nature becomes an Elementalist, able to control and manipulate the four elements of Fire, Ice, Light and Shadow She primarily resorts to long-range attacks, blanketing large areas with damage An Elementalist often specializes in one specific element, fully embracing its characteristics At level 48, an Elementalist awakens as an Archmage

元素使：法师有血缘关系与自然成为一种元素使，能够控制和操纵的四要素的火，冰，光线和阴影。她对远程攻击的要旅游胜地，地区大面积造成伤害。一个元素使常常专注于一个特定的元素，充分融入其特性。48小时，一个元素使觉醒水平作为一个法师。

The results shows that all these elements are enriched in the glass phase except for Al and Mn, and all the elements are depleted in the mullite-corundum phase except for Al.The iron group elementsand the ore-forming metalsare enriched in the ferruginous spheres, but the rest elements are depleted.

结果表明，除Al、Mn外，其他元素均在玻璃相中有不同程度的富集；除Al外，其他元素则在莫来石-刚玉相中有不同程度的贫化；除Ti以外的铁族元素以及除Ga、Pb以外的金属成矿元素均在铁质微珠中富集，其他元素则在其中贫化。

This paper analyzes generating elements of the city waterfront landscape—natural generating element and the expanded generating element.

文章分析了城市滨水景观生成元素——自然生成元素和扩展生成元素；总结了城市滨水空间构成特征：多维生态体系特征、生境场所特征和景观地标性特征；并以安徽省潜山县东关桥滨水景观为例，陈述了城市滨水的自然生成元素和扩展生成元素和特征以及生态空间构成实践。

Plato conjectured each of these elements to be made up of a certain Platonic solid: the element of earth would be a cube, of air an octahedron, of water an icosahedron, and of fire a tetrahedron .

柏拉图推测每一种元素都是由某些理想立方体组成：地元素是由立方体组成，风元素是一个八面体，水元素是二十面体，火元素是四面体。

Content characteristics of five kinds of detrimental elements,As,Cr,Cd,Pb,S,in iron ores imported from 23 countries,totally 490 batches,within recent two years were investigated by statistical techniques.Based on data distribution, interquantile robust statistics,and a brand-new data description technique,kernel density estimation,were used to acquire the standing values of detrimental elements.Multivariate statistical methods,including Principle Component Analysis and Factor Analysis,were used to ...

对我国进口铁矿石中的环境有害元素As、Cr、Cd、Pb、S的含量进行了总体统计分析，选用了四分位稳健统计分析及内核密度估计分别对铁矿中的有害元素As、Cr、Cd、Pb、S的含量的代表值进行估计，探讨了两种方法在代表值估计方面的特点，并使用主成分分析、因子分析等多元统计分析方法对有害元素的含量特征进行整体分类描述，确定了含量特征整体分类的主要有害元素，全面了解进口铁矿中涉及安全、环保等有害元素的质量状况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。