元气

But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil?

哦， 但你今天大伤元气，不是吗，维吉尔？

But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil?

但你今天大伤元气，不是吗，维吉尔？

BUT YOU'VE TAKEN Q界面TE A TROUNCING TODAY, HAVEN'T YOU, VERGIL?

但您今日大伤元气，不是吗，维吉尔？

But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil You could've chopped me into confetti by now if you were in tip-top condition.

但你今天大伤元气，不是吗，维吉尔？你现在已经不能把我撕碎了，如果你还处於颠峰状态倒能办到。

If you're quite set on trying to outwit Chao Po-tao, just be careful you don't come a cropper in the process!

要是你始终存了个和老赵斗法的心，你得留心一交跌伤了元气！

If game is done,was bungled, 100 million dollar still can ensure can restore vitality.

如果游戏搞砸了，1亿美元还可以确保能恢复元气。

This Herzog, this man of many blessings, for some reason had endured a frigid, middle brow, castrating female in his bed

由于某种原因，居然容忍一个冷酷的，教养不高的，使男人丧失元气的女人做他的妻子。

This Herzog, this man of man y blessings, for some reason had endured a frigid, middle brow, castrating female in his bed

由于某种原因，居然容忍一个冷酷的，教养不高的，使男人丧失元气的女人做他的妻子。

The disaster of the hollow road had decimated, but not discouraged them.

那条凹路的灾害损伤了他们的元气，却不会伤及他们的勇气。

But regardless of what the day had in store for me, for now I was enlivened, inspired and rejuvenated.

但你可以无视这一天所带给我的，因为现在的我是活跃的，充满着灵感，元气已经恢复。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。