元帅

Two or three times, the terrible volleys from Porte Maillot had made him jump, with his ears pricked up like a hunting-dog; we were obliged to invent a final victory of Bazaine under the walls of Berlin, and guns fired in his honour at the Invalides.

已经有那么两三次，玛约门前可怕的排炮声惊得他跳了起来，他像猎犬一样竖起耳朵；我们就不得不编造说，巴赞元帅在柏林城下又取得了决定性的胜利，刚才是荣军院鸣炮表示庆祝。

For an unknown reason, sometime after his promotion to Grand Admiral, he was situated in the Royal Palace of Theed on the planet Naboo where he assisted in the training of elite Imperial pilots.

出于某个未知的原因，在他被晋升至元帅后不久，他就被调至纳布星的希德王宫，负责协助对菁英帝国飞行员的训练。

The types of latent virus pathogens in five principal apple culti- vats such as Starking/Golden Delicious/Qin Crown Apple/ Rails/Red Fujica in Shaanxi and Gansu Province were identified during 1984— 1985,whose results were as follows:these principal apple cultivars usually carried Apple Chlorotic Leaf Spot Virus,Apple Stem Pitting Virusand Apple Stem Grooving Virus.

1984—1985年对陕西、甘肃的红星、黄元帅、秦冠、国光和红富士五个苹果主要栽培品种，进行潜隐病毒毒源种类鉴定，其结果是：这些主要栽培品种都普遍带有苹果褪绿叶斑病毒、苹果茎痘病毒和苹果茎沟槽病毒。

The name of Sauls wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz; the captain of his army was Abner, the son of Ner, brother of Saul''s father.

14：50 扫罗的妻、名叫亚希暖、是亚希玛斯的女儿。扫罗的元帅、名叫押尼珥、是尼珥的儿子，尼珥是扫罗的叔叔。

Peak pedal board the two provinces can also enjoy the taste,(plum off a three-year guerrilla war, Marshal Chen Yi, where the famous "Merlin three chapters of" from here), deepest winter season is the best naz.

登上山顶又可以领略脚踏两省的情趣，（梅关是陈毅元帅三年游击战争的地方，著名的《梅林三章》源于此地），寒冬腊月正是踏雪寻梅的最好时节。

Piggie's title is Tianpeng Marshal,who is in charge of 100 thousand navy soldiers in the heaven.

猪八戒的职位是天蓬元帅，统帅十万天河水军。这么高的的职位

Near there to commemorate the 50th anniversary of victory in World War II and the construction of the Second World War hero Marshal Zhukov statue, as well as the tomb of the Unknown Soldier.

附近还有为纪念二战胜利50周年而建造的二战英雄朱可夫元帅的雕像，以及无名烈士墓。

He was looking intently and silently at the hills, which stood up out of the sea of mist, and the Russian troops moving across them in the distance, and he listened to the sounds of firing in the valley.

拿破仑骑着一匹阿拉伯的灰色的小马，身穿一件他在意大利作战时穿的蓝色军大衣，站在他的元帅们前面几步路远的地方。

Teaching, research, and service take on a distinctive character at the University of Nebraska- Lincoln because of its status as a comprehensive land-grant university. These traits provide opportunities for the integration of multiple disciplines permitting students more complete and sophisticated programs of study.

利用这一程序的广度和在通用网络，一个中心的数量可多学科资源存在从不同学科的元帅系着重于具体的社会问题的教学和研究，并提供商业和工业的技术援助，以加强他们有能力在世界市场竞争。

His theory by more and more German support in 1933 when the Nazi party from a minor party become the largest party in Congress. January 30, 1933, President Hindenburg appointed Hitler as the official Prime Minister of the Republic.

他的理论受到越来越多德国人的支持，到1933年时纳粹党已经从一个微不足道的小党一跃成为国会内第一大党。1933年1月30日，总统兴登堡元帅正式任命希特勒为共和国总理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。