元勋

I ask you to protect infants at the very hour of birth, and end the practice of partial-birth abortion.

我们的开国元勋们要求这个国家献身于维护人类尊严的事业──即每一个人的权利和每一个生命的希冀。

This founding father was one of America's first foodies.

是真的！因为这位开国元勋是美国的第一位美食家。

This the autograph makes an appointment with ceremonial occasion simple and grand, attend sign a ceremony to divide Chinese country director of center of development and collaboration of reform committee international Mr Zhang Xiaochong, Mr Zhang Sijia and project officer Miss Mao Dandan, and course of study of intelligent division dispatch CEO Miss Che Huishi manages a member with its, other honored guest includes sign of office of science and technology of innovation of government of Hong Kong Special Administrative Region to grow gent of Chen Yode peace and tranquility, China to be stationed in undersecretary of ministry of economy of office of contact of Hong Kong Special Administrative Region to hold commerce concurrently to be in chief Mr Wang Hui, enterprise of Hong Kong China negotiates vice-chairman to hold total a secretary in charge of sth concurrently vice-president of delegate of Mr Wang Liaoping and university of Chinese of Hong Kong of intelligent division partner Mr Yang Gangkai and Mr Cheng Baizhong, copartner of limited company of poineering investment of Fu Daguo time Mr Cai Yuanxun, hong Kong does poineering work reach illicit collect to invest member of committee of inland of China of ─ of ─ of association limited company Mr Mai Shize, gent of peace and tranquility of Li Dazhuang of chairman of advisory committee of intelligent division China.

此次签约仪式场面简单而隆重，出席签署仪式除中国国家发展和改革委员会国际合作中心主任张小冲先生、张丝佳先生及项目官员毛丹丹小姐，以及慧科讯业行政总裁车慧诗小姐与其管理层成员，其它嘉宾包括香港特别行政区政府创新科技署署长陈育德太平绅士、中国驻香港特别行政区联络办公室经济部副部长兼贸易处负责人王晖先生，香港中国企业协商副会长兼总干事王辽平先生以及慧科股东香港中文大学代表副校长杨纲凯先生及程伯中先生，富达国际创业投资有限公司合伙人蔡元勋先生，香港创业及私募投资协会有限公司──中国内地委员会会员麦世泽先生，慧科中国顾问委员会主席李大壮太平绅士等。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Probably ever since the coming of the friars to Europe, founders of convents and benefactors were admitted to the order under the title of Confratres, which gave them a right to participation in the prayers and good works of a section or of the entire order, and to suffrages after their death.

大概自从未来的方济各会士向欧洲，开国元勋修道院和恩人，被录取到该命令的名称下confratres ，这给了他们参与的权利，在祈祷和优秀作品的一节或整秩序，以suffrages后，其死因。

He also liked to remind people of his own descent from one of the signers of the Declaration of Independence.

他还喜欢提醒别人，签署了《独立宣言》的开国元勋之一是他的嫡系祖先。

I suspect that these will be the founders of Chinas private museums and art centers of the future.

我怀疑这些将成为开国元勋我国私人博物馆和艺术中心，对未来的看法。

Our greatest founding father and first president, George Washington, probably wouldn't be ready to celebrate his birthday on Feb. 22 if he were alive today.

我 们最大的开国元勋和第一任总统乔治华盛顿，可能将不准备庆祝他的生日在2月22日，如果他今天还活着。

When you read what the founding fathers had to say for themselves, they sound more like hackers.

当你看过什么开国元勋不得不说，为自己，它们听起来更像是被黑客窃取。

But American government was designed by the Founding Fathers to be inefficient, and inefficient it most certainly is.

但美国政府被开国元勋们设计成了一个低效率的机构，这点几乎无可争辩。

That's why our founding fathers has implemented this and one of the unique features that we have and made us strong.

这就是为什么我们的开国元勋加以实施这一点，这其中一个独特的特点，我们已作到了并使得我们变得强大。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。