允许进入

She could not allow the stranger to enter her house,for she distrusted him

她不允许陌生人进入她家，因为她不信任他。

She could not allow the stranger to enter her house, for she distrusted him.

应为不信任他，她不允许陌生人进入他的房子

City tip: If the Hammers or Pagans are Allied with you, they will allow you to enter their territory.

城市提示：如果圣锤教或异教徒与你结盟，他们就会允许你进入他们的领地。

Resistance training instigates heart-healthy changes in the cardiovascular system, such as allowing more blood to get to the muscles and enabling waste products to be cleared more efficiently.

阻力训练鼓动心脏健康的心血管系统变化，如允许更多的血液进入肌肉，使废物的产品更有效地清除。

Foreign and Chinese journalists (both normally kept on short leashes by the authorities during natural disasters) were allowed to pour in.

中外记者（在自然灾害中他们通常被官方严密限制）也被允许大规模进入。

Regulators are going to be nervier about letting new entrants into the finance industry and allowing foreign banks free rein in their markets.

监管机构将由于放行新参与者进入金融业和允许外国银行在他们的市场上完全自由行动而更加紧张。

JDY-800 Exit Control Lock is a widely-used exit controller, which is preventing passage in or out without permission because the alarm in the unit will sound sharply until it is rearmed with a particular key.

JDY-800消防通道锁是一种被广泛应用的紧急出口控制器，用于阻止外人未经许可进入内部，而允许内部人员在紧急时外出。

Allow free access to water or a children's rehydrating solution if the dog can drink on his own.

允许自由进入水或儿童的复重解，如果狗都可以喝自己的。

I tutored him myself, and allowed the boy access to my study, where numerous tomes were kept.

我亲自给他上课，我还允许这小家伙进入我那汗牛充栋的书房里。

Into production and how the deeper understanding of the underlying chemistry of the aldol condensation helped to identify robust reaction conditions allowing the manufacture of intermediate 3 without isolation in high purity and yield.

2进入生产、如何深入了解背后的缩合化学反应帮助找出强劲3条件允许制造中间无隔离高纯和产量。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了