允许的

With a hydrogen/oxygen rocket the same mass ratio permits an 85-degree plane change .

与氢/氧火箭同样的质量比允许的85度平面的变化。

Pre-entry restrictions are permitted, but there should be a presumption that they take the form of more efficient fiscal instruments like taxes rather than quotas.

准入前实行各种限制是允许的，但是应该有一个依据，即它们采取的方式是各种更高效的财政工具、诸如各种税收而不是配额。

ResultThe result showed that compared with our country sludge agricultural use's standard, the content of the chromium, the cadmium, the nickel, and the copper wdid not surpass the permission level in three kinds of sludge samples. But in the yellow clay the zinc content exceeded the allowed figure seriously, both white clay and black clay reached the standard.

结果］与我国污泥农用标准相比，铬，镉，镍，铜4种重金属在3种污泥样品中的含量都没有超过允许的水平，但锌在黄泥中的含量严重超标，在白泥和黑泥均达到标准。

Some staff may interpret by allocating the working hours to fit for their own personal preference; in fact, this is not encouraged and prohibited.

某些员工可能会根据自己的偏好来进行工作时间的分配，对这种行为我们是不鼓励并且认为是不允许的。

In an admirable error bound, the numerical simulation had the close results with experiment by the characteristic curve of cold mass flow fraction, as well as Thermodynamics model of vortex tube, So Thermodynamic theory hypothesis was available to explain Ranque-Hilsch effect of vortex tube.

在误差允许的范围内，涡流管冷流率特征曲线描述的结果与涡流管热力学理论给出的结果非常相近，说明涡流管热力学理论假设能够描述Ranque-Hilsch效应。

But the legal age for marriage in India -- 18 for girls and 21 for boys -- put a spoke in their plans. Live-in relationships are not very popular in the tradition-bound country.

然而，根据印度的法律，男女结婚的年龄分别是21岁和19岁，而根据当地风俗，婚前同居是不被允许的。

"The only responsibility of corporate executives, provided they stay within the law, is to make as much money as possible for their companies."

对于公司的执行官，他们唯一的任务就是在法律允许的范围内，为公司赚取尽可

I152 "The only responsibility of corporate executives, provided they stay within the law, is to make as much money as possible for their companies."

对于公司的执行官，他们唯一的任务就是在法律允许的范围内，为公司赚取尽可

The method allows for an extremely accurate assessment of a star's precise position in the sky.

该方法允许的一个恒星在天空中的精确位置非常准确的评估。

Machining Tolerance is the permissible variation in actual space width or actual tooth thickness.

加工公差：加工公差是花键的实际齿槽宽和实际齿厚的允许的变动量。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。