允许

We shall never allow our police to browbeat prisoners into admitting their guilt.

我们决不允许我们的警察对囚犯搞逼供。

The best of today's switches and relays have low-resistance contacts and other features that enable them to work well with automated supervisory control systems, yet they permit an on-site operator to quickly take over if computers fail, even in brownout conditions.

如今最好的开关和继电器有低接触阻抗和其他特点，使它们能很好的与自动监控系统结合，但如果计算机故障了，甚至在停电情况下，允许现场进行操作来快速切除故障。

There's also a structure that allows you to browse through your applications.

也有个允许你浏览你的应用程序的构架。

Mr Brumby has announced a judicial inquiry into the disaster, and authorities will review current policy on bushfires, such as allowing homeowners to stay and defend their properties.

Brumby先生宣布了一项司法调查的灾难，当局将检讨现行政策的丛林大火，如允许房主留下来保卫自己的财产。

Everyone here in America who has allowed the brutalization and depersonalization to go on is responsible .

允许这种残忍/失去人性的行为继续进行的每一个美国人都应该负责任。

And that not only the soldiers are responsible for what is happening, but that everyone here in America who has allowed the brutalization暴行 and de-personalization冷漠 to go on is responsible.

对那里发生的一切应负责的不仅仅是美国士兵，还有每一个允许这种暴行和冷漠继续下去的美国人。

"He's mad," said Buckland in as low a voice as the northeast trade wind would allow.

"他疯了。"布克兰压低了嗓音说，那可是东北信风所能允许的最低的声音了。

The invention also permits an extremely simple construction of the RF parts of the mixer circuit on a microstrip substrate, on which the buffer 25 and cancellation circuit 4 to 9 may also be formed and mounted in a very small and compact arrangement.

该发明还允许一个极其简单的RF部分混合器微带电路基板上，而在缓冲电路25日和取消5月4号至9号也将形成和安装在一个非常小的，紧凑的安排。

He has got this buffer. And he should be allowed to enjoy himself.

他有了一段缓冲期，而且他也被允许来享受生活。

Function to allow some work on new buffers during recording.

功能允许在录制工作的一些新的缓冲区。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。