允许

Grant as a discount or in exchange .

允许打折或允许交换。

It comprises: the forwarding plane processor estimates the type of received ARP message; if it is a ARP request message, then directly returning a response; if it is a ARP response message, the enquiring the ARP list; if finding a list item corresponding to said ARP response message, then deciding if the report parameter in said list item allows the report; if yes, then reporting ARP response message to the control plane processor; if not finding a list item corresponding to said ARP response message, then abandoning the ARP message.

本发明方法包括：转发平面处理器判断接收到的ARP报文的类型；若为ARP请求报文，则直接进行回应；若为ARP响应报文，则查询ARP表，若在表中查询到所述ARP响应报文对应的表项，则判断所述表项中的上报参数是否为允许上报，若为允许上报，则将所述ARP响应报文上报至控制平面处理器，若在所述表中未查询到所述ARP响应报文对应的表项，则丢弃所述ARP响应报文。

Reading CMCON will end the mismatch condition and allow flag bit CMIF to be cleared.

错配的条件将会继续设置CMIF位，读CMCON将会结束错配情形，并且允许位将会结束错配情形，错配的条件将会继续设置将会结束错配情形并且允许CMIF 位被清零。

Now there were a number of people at Bagneres who knew her, and they made a point of calling on the Duke to inform him of Mademoiselle Gautier's true situation.

他仿佛看到他女儿的影子在眼前掠过，便上前拉住了她的手，老泪纵横地搂着她，甚至也不问问清楚她究竟是谁，就恳求她允许他去探望她，允许他像爱自己去世的女儿的替身那样爱她。

Group mutual exclusion is an extension of mutual exclusion problems, which allows many process to use the same resource simultaneously, but only one resource can be accessed at the same time.

群体互斥性问题是传统互斥性问题的延伸，其允许一个以上的程序去使用相同的资源，但是同时只允许一种资源被使用。

Notwithstanding the vow of poverty many religious were allowed the use of certain revenues from hereditary property, or the disposal of moneys acquired by their work, teaching, preaching, the copying of books, etc.

尽管发誓贫穷的许多宗教被允许使用某些收入由世袭财产，或者处置的款项收购他们的工作，教学，传道，复制图书等，这一切，又是完全受宪法和特殊需要允许来自上司。

To understand idiomatic expressions in a reading passage, one must be good at

没有人愿意承担允许施行手术的责任，然而也没有人愿意允许完全停止给病人进食。

The man is allowed to repudiate his wife on the slightest pretext, but the woman is not permitted even to separate herself from her husband unless it be for ill-usage, want of proper maintenance, or neglect of conjugal duty; and even then she generally loses her dowry, when she does not if divorced by her husband, unless she has been guilty of immodesty or notorious disobedience.

这名男子是允许否定他的妻子丝毫的藉口，但该名女子是不允许单独甚至自己从她的丈夫，除非它被虐待的使用，要适当的维修，或忽视婚姻的责任；即使在那时，她一般失去她的嫁妆，当时她并没有离婚，如果她的丈夫，除非她犯了臭名昭著的immodesty或不服从命令。

You are allowed to gaze at me every day in my life, allowed to watch me sleep and kiss my eyes, and even allowed to, well, if you keep asking me imploringly, hear me sing you a song of mine.

每天允许你看着我，在我睡觉时允许你亲吻我的眼睛，如果你一直恳求，我也可以为你唱一支歌。

What we are asking is, Are you acknowledging that in this environment of perfect balance and utter freedom, if that which you adore must be allowed as part of the mix -- then that which you don't adore must be allowed as part of the mix?

"我们所要求的是，"你是承认在这种环境下的完美的平衡和完全自由的，如果你喜欢，必须允许一部分组合-那你不喜欢，必须允许一部分组合？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。