儿童

PBMC treated with inhibitor N-tosyl phenylalanine chlormethyl ketone, Astragalus can increase the activity of NF-κ B and the concentration of IL-8 in patients with PNS. it also increases the the activity of NF-κ B in normal children , but can ' t affected the concentration of IL-8 in normal children. ConclusionIn patients with PNS , the activity of NF-κ B was up-regulated and the level of IL-8 was significantly elevated.

结果肾病患儿 NF-κ B 活性及 IL-8含量增高，2者呈正相关； IL-1β刺激后，黄芪降低肾病患儿 NF-κ B 活性及 IL-8含量、降低正常儿童 NF-κ B 活性而不影响 IL-8含量；用对甲苯磺酰-L-苯丙氨酸氯甲基甲酮抑制后，黄芪可提高肾病患儿 NF-κ B 活性及 IL-8含量、提高正常儿童 NF-κ B 活性；而不影响 IL-8含量。

Inappropriate compartmentalisation and utilization of health care resources could leave both the children and their health-care workers suffer unnecessarily.

健康护理资源的不恰当分配和使用，使儿童及儿童护理工作者双方都招受不必要的损失。

Meanwhile, the UN's children's fund, Unicef, frets that efforts to demobilise child soldiers often miss abused girls under pressure to stay with their abductors.

与此同时，联合国儿童基金会受困于解散儿童军的努力往往会漏掉那些受虐的女孩子，她们屈于压力仍与绑架者呆在一起。

Based on a true story, a present of mystery, dedicated by a mother to her attention-deficit hyperactivity disorder child, the "Snow Angel and Pea Wee" is a musical play about children that need special care, and the complexity of a single parent family in dealing with child education issues. In the play, Pea Wee, the hyperactive child encountered a great deal of obstacles; however, his innocence touched the tender spot in the poppet Snow Angel and people around him; hence a series of magical, heart-warming adventures unfold.

内容 改编自真人真事，ㄧ个母亲献给其过动症之子的神秘礼物──「雪天使与豆豆」，是一部以关怀特殊儿童及单亲家庭教育为题材之儿童歌舞剧，故事描述单亲过动儿豆豆在成长中遇到了各种困难，却因为ㄧ颗纯真的心感动了布偶雪天使及其身边的人，而开始了一段神奇温馨的际遇。

Incidence of child obesity has been increasing in recent years, comprehensive treatment consisting of massage intervention along channel of traditional Chinese medicine, behavior modification, dietetic and sport adjustment have good curative effect and are comfortable, well received by children and suitable to promote and apply.

结论近年来儿童肥胖发生率增高，以中医循经推拿和行为矫正及饮食、运动调整综合治疗的方法疗效好且舒适，儿童易于接受。

Michael's foundation is responsible for educating children about the dangers of drug and alcohol abuse, donating millions of dollars to poverty stricken children in need, and airlifting 46 tons of supplies to war torn Sarajevo.

迈克尔的基础教育是负责对吸毒和酗酒的危险儿童，捐赠了数百万美元的贫困儿童有需要的贫困和空运46吨物资战争蹂躏的萨拉热窝。

Michael's foundation is responsible for educating children about the dangers of drug and alcohol abuse, donating millions of dollars to poverty stricken children in need, and airlifting 46 tons of supplies to war torn Sarajevo.

迈克尔的基金会将教育儿童远离吸毒和酗酒的危险作为己任，捐助了成千上万美元给饱受贫困折磨的儿童，将46吨物资空运到战争中满目疮痍的萨拉热窝。

It is based on the opinion as followed: children are good at apperceiving indirect meanings; the impact on children by caregivers is not direct. So, Suggestion works in the course of the formation of attachment.

其根据基于两点：儿童对于暗示的感受性是极为敏锐的；儿童的依恋类型并非养育着有意直接塑造的，所以暗示在其中起了作用。

Of the approximately 69 million children in China under the age of five, only 1 in 6 attends pre

在中国，只有1/6的3~6岁儿童进入学龄前学校，不到5%的3岁以下儿童有接受

And the evidence suggests that on average, children who live with both their biological mother and father do better than those who live in stepfamilies or with cohabiting partners.

证据显示，平均来说，与亲身父母生活在一起的儿童，比那些与继父母生活或未婚同居的家长一起生活的儿童成就更高。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐