儿童

In order to eliminate poliomyelitis, while strengthening regular work on immunity and the monitoring of poliomyelitis, China performed nationwide six rounds of reinforced inoculations on children under four years old, on December 5 and January 5 separately in each of the three years 1993-96, each round involving about 80 million children.

为消灭脊髓灰质炎，中国在加强对儿童常规免疫工作和对脊髓灰质炎监测工作的基础上，自1993年12月至1996年1月每年的12月5日和1月5日，在全国范围内对4岁以下儿童进行了三次六轮强化免疫，每轮免疫儿童约8000万。

Students have included American born children of Chinese parents or parents of mixed marriage, children adopted by American parents, as well as children and adults who simply have an interest in learning more about the Chinese language and culture.

学生中包括他们本人在美国出生，但其双方父母为中国人的儿童；学生中也包括他们本人在美国出生，但双方父母为中国人和美国人的儿童；学生中还包括她们本人出生在中国，被美国家庭领养的儿童；同时也有对学习中国语言感兴趣的成年人和孩子。

Professor Stephenson said:"This is good news for children who hate injections; good news for parents whose children will spend less time in hospital; good news for paediatricians who hate sticking needles in children and good news for the NHS, as fewer beds will be occupied and the treatment is cheaper."

Stephenson教授说：&对害怕打针的儿童来说，这是一个好消息，对父母来说，这是个好消息，因为他们的孩子可缩短住院时间，对那些讨厌给儿童打针的儿科医生来说，这是个好消息，对NHS来说，这也是一个好消息，因为这意味着患肺炎儿童占用的床位数将减少，而治疗费用也会更便宜。&

Healthily promote sales successful reason to lie in company's house from concern the child's mind and body healthily sets out, publicizee an own product, the emissary feel business enterprise together the selfinterest be consistent and reduced parents and child thus to the pure merchandise advertise of boycott mental state, also make the publicity of that merchandise outshine others in the similar same kind merchandise the advertisement, easily is accept by customer.

儿童消费品的促销策略 The promotion strategy of child's consumer goods 健康促销成功的原因就在于商家从关心儿童的身心健康出发，宣传自己的产品，童的身心健康出发，宣传自己的产品，使者感到企业同自己的利益是一致的，者感到企业同自己的利益是一致的，从而减少了父母及儿童对单纯商品广告的抵制心理，心理，也使该商品的宣传在雷同的同类商品广告中脱颖而出，容易为顾客所接受。

MethodsAchenbach Child Behavior Checklist and selfmade questionnaire of influential factors were applied to investigate 593 children aged between 6 and 11 years of age.

方法采用Achen－bach儿童行为量表和自制的儿童行为问题影响因素问卷，调查6～11岁儿童593名，并对调查结果进行多元回归分析。

Moved by what she saw, Jones helped rally international Rotary club support for the Children of Russia Program, initiated by the Rotary Club of Tomsk to improve the lives of children, including the hospitalized ones.

被她所见感动，琼斯协助发动世界各地扶轮社支援俄罗斯儿童计划。由汤姆斯卡雅扶轮社发起改善儿童生活运动，包括住院的儿童。

Objective:To describe prevalences of behavioral problems inchildren aged 4~6 years,compare differences in distribution of behavioral problems among children in North Rural Area,South Rural Area,and South City Areaof China and provide references of Child Behavior Checklistforchildren aged 4~6 years in NRA,SRA,and SCA.

目的：描述我国4~6岁儿童行为问题现状，比较儿童行为问题地区分布差异并给出不同地区儿童行为问题检核表（Child Behavior Checklist，CBCL）内向性、外向性得分及CBCL总分的高危和临床界值的参考值。

Chen Heqin is a very famous modern educationist, children psychologist and children education expert in China, he is the founder of Chinese preschool children education, and his job has been a great contribution to the development of preschool education and the research of children psychology. He is honored as "father of the Chinese preschool education" and "China's Froebel".

陈鹤琴是我国现代著名的教育家、儿童心理学家和儿童教育专家，是我国现代幼儿教育的奠基人，对我国教育事业尤其是幼儿教育事业的发展以及儿童心理研究方面做出了非常重要的贡献，被誉为&中国的幼教之父&、&中国的福禄贝尔&。

"Morgan Stanley Children's Hospital welcomes and encourages the active involvement of parents and families in their child's care," says Andrea M. Colon, R.N., vice president of patient care services for children's health at Morgan Stanley Children's Hospital.

&摩根士丹利儿童医院的欢迎，并鼓励积极参与的家长和家庭在对孩子的照顾，说：&安德列米结肠癌，氡，副总统的门诊服务，为儿童的健康，在摩根士丹利的儿童医院。

Children of treatment group were treated by genciclovir with 5 mg/kg i.v.

有关治疗CP儿童CMV感染的报道不多，本研究观察更昔络韦治疗CP儿童CMV感染的疗效。1资料与方法1.1临床资料2002年1月~2004年12月在我院儿童脑瘫康复中心治疗的36例CMV感染CP病例，CP诊断符合2004年全国小儿脑性瘫痪的定义、诊断条件及分型标准[3]，CMV感

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐