儿童

In order to test whether fosterage can facilitate the orphans' social development, four measures (Children's Social Adaptation Scale,Trust in Others Scale, Self Acceptance Scale and Pro Social Behavior Scale)were administered to children from Welfare Houses and those fostered outside respectively.

本研究采用了《中国心理卫生评定量表手册》中儿童社会适应量表、信任他人量表和自我容纳量表，并根据亲社会行为的心理学定义编制了亲社会行为量表，分别对福利院儿童和家庭寄养儿童进行了访谈，旨在分析家庭寄养是否有利于孤儿的社会性发展。

The feeding types during infancy and the duration of breastfeeding were investigated by health examination record and the information from mother or the main fosterer of the child.

肥胖儿童血浆瘦素水平[(2 2.2 6±2.3 0)μg/L]显著高于正常儿童[(3.3 6±0.2 3)μg/L](P.001)；肥胖组儿童在婴儿早期的母乳及混合喂养率(30.0%)明显低于正常组(80.0%)(P.001)。

Results The ratio of children be havioral problems is 14.08%, It is 3.13:1 that the ratio of boys to girls; It isshowed in Binary logistic regression analysis that: the main risk factors in be havior problems of school aged children are sex, fellowship, time cared by paren ts, money cost on children and peace in family.

结果儿 童行为问题检出率为14.08%，男女检出率之比为3.13：1；经与20项有关因素Logistic回归分析表明：城乡结合部儿童行为问题主要危险因素依次为性别、伙伴关系、父母教育儿童时间、花在儿童身上的金钱、家庭和睦情况。

Growthslowness was existed in the SGA children at the age of 2-7 years.②Totalcalorie intake of 72-hour before hemospasia in the non-SGA stunting groupwas lower than that of the control group (P=0.015).③The level of serumIGF-1 in the three groups were positively related to age, HtSDS and WtSDS.

至学龄前期，本组SGA儿童生长发育落后于正常对照组儿童(p＜0.05)；②非SGA身材矮小组受试前72小时摄入热量较正常对照组低(P=0.015＜0.05)；③不同性别的学龄前儿童血清IGF-1水平没有差异，IGF-1水平与年龄、HtSDS、WtSDS存在正相关关系。

Compared with the comparison group,the number of children who have positive history of hypersusceptibility and familys disease are markedly different. 2.Compared with the comparison group, the number of children not only between the congruity constitution and non-congruity constitution,but also between the Fei-Pi constitution and Pi-Shen constitution have significant difference.AH the children in CVA group are non-congruity constitution types.Of all the children with Fei-Pi constitution types,there is much more distributing in CVA group than that of comparison group. 3.The criterion of constitution types which is adopted in this research can be recommended in some degree and area. 4. there is a hypothesis that probably the particular constitution which caused the CVA in the episode of CVA.

1、与对照组相比，CVA患儿有过敏史及相关疾病家族史人数比较差异极其显著。2、两组儿童调和质人数和非调和质人数比较差异极其显著，CVA组患儿均为非调和质；CVA组和对照组儿童非调和质中A、B型差异极其显著，CVA组B型体质分布偏多，CVA组与对照组肺脾质儿童中也以CVA组B型体质分布居多。3、本研究所采用的体质分型标准在CVA患儿的体质研究中可以在一定范围内一定程度上采用。4、CVA患儿病因上可能存在体质发病途径。

Items of Eysenck Personality Questionnaire were translated into Chinese and analysed through biserial correlation with the 4 scales. A slightly modified EPQ in Chinese was given to 370 schoolchildren aged 7—15. Their scores in personality characteristics showed that (1) boys score higher extraversion and psychoticism than girls and girls have higher neuroticism and lie scores than boys,(2) the intercorrelation of PL is negative and very high, that of PE PN EN are all below 0.30 exclusively,...

本研究使用艾森克人格问卷，测试在校儿童370人，发现：男孩的外倾性和倔强性高于女孩，而女孩的情绪性和掩饰高于男孩；儿童的情绪性、外倾性和倔强性都有随年龄而增加的趋势，自身隐蔽和掩饰则随年龄减少；从量表统一关系分析：精神质低的儿童较多，精神质和神经质都低的也多；与前人文献相比，现在男孩的冒险性和女孩的社会活跃性较为明显。

According to Pernille Ironside, a child protection specialist for UNICEF, all the children released were volunteers most likely encouraged by their families to join the Mayi Mayi, a pro-government militia operating in eastern Congo.

联合国儿童基金会儿童保护专家皮奈尔？爱恩赛德说，这些被释放的儿童很可能是受家人鼓动自愿加入蚂蚁军的。蚂蚁军是刚果东部的一个反政府军队。

Nubecula is one of the main causes to amblyopia, thus pediatric keratoplasty has great significance to the recover of visual function of these children.

角膜混浊是导致儿童不可逆弱视的主要原因之一，因此儿童角膜移植术对于角膜混浊儿童的视功能恢复具有极为重要的临床意义。

Children will learn to plant several trees of different sizes to learn about their growth. A short introduction about the life in the quake zone will start the program to educate children about caring for others.

通过儿童对生命树不同成长时期的认识，以地震的生活体验为导入，启发儿童相互关心、支持与帮助，透过装置的制作过程，使儿童学会感恩，理解生命的循环往复。

With the survey of 202 migrant children, we explored the structure of Child Maltreatment of migrant children.

本调查以202名流动儿童为研究对象，通过编制儿童虐待问卷，对我国流动人口家庭的儿童虐待结构进行了初步探索。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。