儿媳妇

At first she wasn't willing to have her daughter-in-law go out to work.

开始，她不愿意让儿媳妇出去工作。

Daughter-in-law feels the gallinaceous chicken of grandpa and egg with the hand again.

儿媳妇又用手摸了摸公公的鸡鸡和蛋。

I will be very glade if you can make it to the party with your dauhgter-in-law tonight.

如果你能和你儿媳妇一起来参加今晚的聚会，我将感到非常高兴。

Ks dad: if i say i cannot accept you as our daughter-in-law, what would you say?

江爸：假如我说我无法接受你作我的儿媳妇，你怎么说？

Well, my son's finally getting married, and the girl's a ninny.

我儿子终于结婚了儿媳妇是个傻子

One day, grandmother cooked a potful of meal and herself filled a bowl with rice, saying: daughter-in-law, the family is too poor. Mother-in-law is sorry to you.

一天，奶奶煮了一大锅饭，亲手给娘添了一大碗，说：儿媳妇，这个家太穷了，婆婆对不起你。

In another village of western Shantung, I heard of a landlord who had been attracted by the charms of a young neighbor girl, the daughter-in-law of his own cousin.

我在鲁西的另一个村子里，还听说这样一件事：一个地主看上了邻舍的一个女子，这女子是他表兄的儿媳妇。

The old boss's daughter-in-law donated money for a museum to preserve Thurber's memory, which Mr Baker runs.

原老板的儿媳妇捐赠了一笔钱修建博物馆以保留对瑟伯的回忆，贝克先生正为了这件事而奔波。

His wife, and his sons' wives with him

他的妻子，和他的儿媳妇们，。

He had many daughters-in-law who prevented him from re-marrying on the grounds that they were there to serve him.

他的儿媳妇们都劝他不要再婚，理由是她们将会照料他的晚年生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。