儿媳妇

And his sons' wives with him, into the ark

和他的妻子，以及他的儿媳妇们

"This is perfect," she said, beaming."My daughter-in-law will hate it."

她兴奋地说道："这件太好了，我的儿媳妇肯定会讨厌它。"

As she is a member of the collective farm, Sallah has to give back the money to the accountant of the farm.The family has to go back the camp.

正在这时，儿子带着新婚的妻子出现在他的面前，由于儿媳妇是集体农场成员，萨利赫只能将刚到手的钱还给农场会计。

I will be consort with you to canfront the truth of your daughter-in-law dead in this accident of aircraft which caused by the terrorist.

我会陪伴你去面对你的儿媳妇在这次由恐怖分子制造的飞行事故中丧生的事实。

While his father and mother had written a rather sad letter,deploring his precipitancy in rushing into marriage,but making the best of the matter by saying that,though a dairywoman was the last daughter-in-law they could have expected,their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge.

父母倒是有信，不过信上写的，未免叫人听着不受用，只埋怨他，说他不该这样急不能待地就结婚；但是事情既是没法更改了，他们又说，虽然万没有想到，会娶一个挤牛奶的女孩做儿媳妇，但是儿子已经长大了，也许自己明白是非好歹了，当爹妈的也就不用跟着瞎操心了，用此自遣。

While his father and mother had written a rather sad letter,deploring his precipitancy in rushing into marriage,but making the best of the matter by saying that,though a dairywoman was the last daughter-in-law they could have expected,their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge.Thomas Hardy:Tess of the d'Urbervilles

父母倒是有信，不过信上写的，未免叫人听着不受用，只埋怨他，说他不该这样急不能待地就结婚；但是事情既是没法更改了，他们又说，虽然万没有想到，会娶一个挤牛奶的女孩做儿媳妇，但是儿子已经长大了，也许自己明白是非好歹了，当爹妈的也就不用跟着瞎操心了，用此自遣。

If you and your daughter-in-law both agree with such opinion, I have no other choice.

如果你和儿媳妇都同意这样，我也就别无选择了。

I wouldn't marry you if you live with your daughter-in-law.

如果你坚持和你的儿媳妇生活在一起，我就不和你结婚。

Ask daughter-in-law is who married again, daughter-in-law takes the hand of grandpa to be put in his pudenda again, grandpa replies is 2 Y she marries oh!

又问儿媳妇是谁结婚了，儿媳妇又拿起公公的手放在自己的阴部，公公就回答是二Y她结婚的哦！

Out of their three unwanted visitors, Debra is particularly put off by Ray's mother, Marie - a catty woman who constantly antagonizes Debra, coddles Ray, and obviously favors Ray over Robert.

Raymond的妈妈MARIE 有一个毛病，总是judging 别人，有点儿挑刺那种，她总是挑儿媳妇不会做饭，清洁做得不好等，儿媳妇对她又爱又恨，Raymond 在中间受夹板气。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了