儿女

C hildren, obey your parents in the Lord: for this is right.- Ephesians 6:1

你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。

We are children speaking to the same Father. He is our Father in heaven, our Almighty, Eternal, ever-loving Father.

每个神的儿女都是向这位天父祈祷；我们这位在天上的父，是一个全能、永存和永远慈爱的父。

Each request is addressed to Him. We are children speaking to the same Father. He is our Father in heaven, our Almighty, Eternal and ever-loving Father.

每一个请求都是向他发出，表明每个神的儿女都是向同一位天父祈祷，就是我们在天上的、全能、永存和永远慈爱的父。

But the poor man had nothing at all but one little ewe lamb, which he had bought and nourished up, and which had grown up in his house together with his children, eating of his bread, and drinking of his cup, and sleeping in his bosom: and it was unto him as a daughter.

贫的，除了一只小母羊外，什么也没有。这只小母羊是他买来餵养的，在他和他儿女身边长大，吃他自己的食物，喝他自己杯中的饮料，睡在他的怀里，待牠如同自己的女儿一样。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own food, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

003 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

12：2 富户有许多牛群羊群。耶稣12：3 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

But the poor man had nothing, save one little ewe lamb, which he had bought and nourished up: and it grew up together with him, and with his childre it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter.

12：2 富户有许多牛群羊群。12：3 穷人除了所买来养活的一只小母羊羔之外，别无所有。羊羔在他家里和他儿女一同长大，吃他所吃的，喝他所喝的，睡在他怀中，在他看来如同女儿一样。

Fathers, do not exasperate your children, so that they will not lose heart.

你们作父亲的，不要惹儿女的气，恐怕他们失了志气。

4 Fathers, do not exasperate your children

你们作父亲的，不要惹儿女的气

4 Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.

6：4 你们作父亲的、不要惹儿女的气、只要照著主的教训和警戒、养育他们。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。