儒家的

To sum up, Confucianism is an attitude of self-involvement or secular concerns, and other three are of leaving or transcending secular life, or reclusion.

归纳起来讲，儒家是入世的，其它三家都是出世的，或者叫避世，或者叫超世，或者说叫隐世。

Confucian raised the political order cored with regalia to human nature.

儒家将以王权为核心的政治秩序提升为人本质，能否内化这一秩序就成为人获得存在合理性的前提。

The feudal wing of the Kuomintang then tried to halt the cleavage by advocating a return to the ancient folkways, by a reinstitution of the Confucian ethic, by adherence to ancient tradition.

国民党内的封建派为了阻止分裂，提出恢复古老的风俗习惯，恢复儒家伦理，依复古代传统。

Unfortunately, Ricci's critique of Zhu's Confucianism remains incomplete, superficial, and even unqualified.

但是，利玛窦对朱熹儒家理论的批评是不完全、肤浅甚至是不合格的。

Confucius was a great teacher, who was also the founder of the Ru School of Chinese thought.

孔子是位伟大的老师，也是中国儒家思想的创始人。

One Confucian Chinese says with a rueful smile that most of the pretty girls at university were Christians–and would date only other Christians.

一个儒家学着带着后悔的微笑说：大多数漂亮的大学女生是基督徒，她们只和基督徒约会。

We can conclude from the literature of Max Weber that modern rule of law consists of three factors: formal rational law, bureaucracy, and lawabiding spirits.

在法治建设的过程中，一个问题在困扰着我们，即如何看待和处理法治与儒家伦理之间的关系。

At the time, under the guidance of home education which was filled with strong Confucianism, most housewives could serve their husbands, show filial piety to their parents-in-law, and get along with their sisters-in-law, devoting to family life.

在充满浓厚儒家思想的家庭教育教导下，当时的家庭主妇多能事奉丈夫、孝顺公婆、和善妯娌，努力经营家庭生活。

He defies nihilism of Buddhism and Taoism with the philosophy of" substantialism as qi".

张载以"气化实体论"哲学反对佛教与道教的虚无论，用实学的精神重新解释了儒家传统宗教观中神灵、魂魄、怪异观念及终极关怀问题。

It's the birthplace of Confucianism,which unavoidably influenced both the ancient and modern gardens deeply.

可以说，中国各地的古代园林和现代园林都深受儒家文化的影响。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。