儒家的

B. So in fact what many people think of as Confucianism is actually closer to Legalism.

记者：所以实际上，许多人想象的儒家实际更接近法家。

The four most influential of these were Confucianism, Taoism, Mohism, and Legalism.

这四个最有影响力的都是儒家，道家，墨家和法家。

B. So he's the Machiavelli of the Confucians?

记者：那么，他是儒家中的马基雅维利吗？

The San should possess definite meanings and conveys the Confucian consciousness of upholding moderateness and harmony.

本文不同意蔡仁厚把"三"释为三才、三光、三教等，认为"三"有明确性，且传达着尚中和的儒家意识；反对将"离中"解成"中宜离以显其用"，认为"离中"即附丽中道。

For the ancient Chinese philologist, the relationship of the heaven and the people was always a main topic of their discussion.

"天人关系"是中国古代儒家哲学讨论的主要问题之一。

This is the universal plight of Confucian poetics too.

这也是儒家诗学思想普遍的内在困境。

In this problem, Neo-confucianists fall into straits, because Neo-confucianists preinstall the dual antithesis between the subjective and objective.

在这个问题上，新儒家由于主客二元分立的立场陷入困境。

Another virtue of primary importance in the Confucian system is "propriety".

另一个优点是非常重要的儒家体系是"礼"。

Moreover,he also made high achievements in literature, His prose followed his era closely, filled with the quintessence of the Confucianists' ethics, and made very high artistic achievements.

不惟如此，他在文学上颇有成就，其散文追随时代，关注现实，又饱含儒家伦理道德之精华，取得很高的艺术成就。

China witnesses refuse to testify to the idea stems from the Confucian doctrine, calling it a "kiss of the first Punic" principle.

我国证人拒绝作证权源于儒家学说的主张，称之为"亲亲得相首匿"原则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。