儒家的

The mainstream of Chinese traditional culture is Confucianism, the core of which is the doctrine of Golden Mean.

中国传统文化的主流是儒家文化，儒家文化的核心是"中庸之道"。

Since the ConfucianSchool became a tool severing for the political domination, the deeds of kindheartedness has already been killed by the feudal system.

当儒家成为服务于政治统治的工具开始，仁爱之学已经被封建的体制抹杀了，儒家已经不再是孔子的儒家，修身已经走入伎俩心智的层面。

And their arguments can be concluded that Rorty's Confucianism will be a better Confucianism and that the Confucian Rorty will be a better Rorty.

对争论讨论的结论是，罗蒂式的儒家会是更好的儒家，儒家式的罗蒂会是更好的罗蒂。

His views, maybe could be viewed partly as a major contribution to the Confucian culture, about two world wars on the Confucian position, and his Philanthropism in the course of the debate between the Christian and Confucian.

林文庆站在儒家立场对于两次世界大战的看法，以及他同基督教辩论过程中所阐述的爱人观，部分地发展了儒家思想，可以视为是对儒家文化的一大贡献(来源：76ABC论文网www.abclunwen.com)。

This article"saim is to analyze the problem of the rising statue ofConfucianism from theWest-I-Ian Dynasty,the change of the statutes ofthe period,the change of theexecutor,new judicial principles mad their interactions of relations.Thenexplaininghowthe statutes systemofQin-Hm"s andthe Confmianisnbandedtogether along with the establishment of the imperium of the Confucianism .sincethe West-Han Dynasty.

本文旨在对西汉中后期儒家思想地位的上升、律令的变化、执法者的变化、新司法原则的出现以及它们之间互动的关系等问题进行分析，以说明秦汉的律令体系是如何在西汉中后期随着儒家思想统治地位的确立而同儒家思想结合起来的。

The person who holds this kind of view will often equate modernization with Occidentalizing (the modern new the Confucian schools will mostly hold this view).

也有人认为儒家人本思想现代化就在于&援西入儒&，要继承西方启蒙精神的自由、理性、人权等基本价值，持这种观点者往往将现代化等同于西化(现代新儒家大都持此观点)。

The findings of social scientists might also help Confucian philosophers to determine which Confucian values are particular to societies with a Confucian heritage and which ones might be universalized.

社会科学家们的研究还能够帮助哲学家们明晰什么样的儒家价值理念是儒家传统社会所特有的？什么样的儒家价值理念是可以普世的？

But there is another interpretation of Confucianism let's call it "left Confucianism" that stresses intellectuals' obligation to criticize bad policies, obliges governments to provide for the people's material well-being and support those without key family relations, and calls for governments to adopt a more international-minded outlook and to rely on moral power rather than military might to pursue political aims.

但是人们对儒家还有另一种解说，姑且称之为&左派儒家&。它强调知识分子批评错误政策的责任，要求政府为百姓提供物质利益并且扶助无权无势之人，吁请政府更加具有国际视野并且更加依赖道德力量而非军力来实现政治目标。

As an important part of the whole Confucian ideological system, the Confucian literary idedogy, whose fate in the 20 century is just like that of its founder, Confucius, shows unique fascinations in the process of being interpreted. But at the same time, misunderstandings, distortions, even total negation and extreme honor often appear as well.

儒家文艺思想作为儒家思想体系的一个重要组成部分，它在20世纪中国的命运正如儒家思想的开创者孔子的命运一样，在不断被阐释的过程中显示出其独有的魅力，但被误解、被扭曲，甚至被彻底否定或尊为至高无上的情形也多有出现。

The development and change of the ancient Chinese costume were deeply influenced by the Confucianism,especially in the upperclass.

中国服饰文化与儒家道德观①诸葛铠②苏州，215021摘要中国古代服饰的发展和变化，受儒家思想影响极深，上层社会尤甚。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。