儒家

In his portrayal of these cultures, replete with fantasticcock-and-bull stories which bring to the reader's mind therepertoires of traditional storytellers, he also castigates strictConfucian orthodoxy as well as Marxist ideology and theirrespective demands for obedience and uniformity.

在对这些文化的描述中，往往又充实着他从传统说书人那听来的荒诞而又异想天开的故事。同时，因为反对因意识形态上的专制而导致思想的屈从与一元化，他对儒家正统以及马克思主义学说一直持猛烈批判的态度。

Nevertheless, their basic trend is the same, namely, towards emphasizing traditional culture as the nutrition of national literature, looking for the advantage of the Chinese people in thought, and at the same time castigating the deep-rooted bad elements in it. Thus, it is not simple restoration and cordial admiration. Instead, it attempts to discover and understand itself from the tradition so as to reform itself. With the purpose of reestablishing a national culture required by the new age and therefore being able to communicate with the outside world.

尽管寻根作家对作为&根&的传统文化存在着不同的理解，或关注规范的儒家文化，或挖掘非规范的区域文化或民间文化，但其基本取向却殊途同归，即强调传统文化对民族文学的滋养，以传统文化中寻找中华民族的思维优势，同时鞭挞其中包含的劣根性因素，而不是对传统文化的简单复原和倾心追慕，从传统中去发现自己、认识自己从而改造自己，以重建适应时代要求的民族文化，从而与世界对话。

But based on the standpoint of Confucian,he has many criticizes to Buddhism.

但是基于其儒家的立场，他对佛教的批判也是不遗余力的。

Given the Confucian division between respected mental labor, especially that of teachers, and denigrated physical labor, this ultimatum from the custodians must not have gone down easily.

在儒家的阶级划分下，脑力工作者─尤其是为人师表者─总是在粗鄙的劳工之上，因此推广员的忠言在老师们听来，想必相当逆耳吧！

Simultaneously this part also introduced official disseminates the Confucianist culturesocial background and the time condition.

同时这一部分还介绍了循吏传播儒家文化的社会背景和时代条件。

Talking about the relationship between human beings and the nature, Xunzi emphasizes the difference between his theory and the previous Confucianism without dissevering the relation between human beings and the nature, which reveals his humanism.

荀子主张人性本恶，又把&礼&的思想提到一个新的高度，发展了儒家的礼学观。荀子的文学观建立在天人观和性恶论的基础上，他的诗说和文学本质论带有政治功利的色彩。但是也触及到文学的特殊价值，这在他的创作中体现出来。

I do not know its name, strong characters, called Road, Strong whom euphemized big " Taoist philosophy to get out of the Confucian social philosophy approaches, directly from the operating principle of Heaven cut into the side carried out its natural meaning, neutral justice-based "Tao philosophy.

吾不知其名，强字之曰道，强为之名曰大&道家哲学首先摆脱儒家社会哲学的进路，直接从天道运行的原理侧面切入，开展了以自然义、中性义为主的&道的哲学。

Further interest is evinced by the Confucian study programmes springing up all over the Chinese education system.

遍布全国各地教育系统里的儒家研习课程进一步表明了公众的兴趣所在。

It is identical to the spirit of traditional Chinese culture, especially the reserved and moderate character fostered by Confucianism.

这也与中国的传统文化精神相同，特别是儒家思想造就的谦虚内敛的特征。

My mother, who I was very close to, was slowly becoming frailer and had many problems.

中国人慎终追远的儒家思想有所感染，最欣慰的是我能够在先母的晚年得以侍奉在侧，我特？

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。