儒家

Based on the premise that Law-govern-a-country is positive and that Two-hand-grasp is persistent, this paper deals with the historical tradition of Morality-govern-country Theory,thinking that in the past Long Long history of China rulers always regarded the Morality-govern idea as the guide and regarded the idea as the theme of legal system that morality is dominant but punishment is subdominant.

本文以肯定"依法治国"、坚持"两手抓"为前提，探讨"以德治国"的历史传统，认为中国古代历代统治者大都在政治上以儒家"德治"思想为指导，法制上以"德主刑辅"为核心。

Confucianist legal culture ; advanced legal culture ; legislation thought ; sublation

儒家法文化；先进法文化；立法思想；扬弃

He defies nihilism of Buddhism and Taoism with the philosophy of" substantialism as qi".

张载以"气化实体论"哲学反对佛教与道教的虚无论，用实学的精神重新解释了儒家传统宗教观中神灵、魂魄、怪异观念及终极关怀问题。

It is doubtless this uncompromising attitude of Confucianism towards vicious self-seeking rulers of the people that all but caused its extinction towards the end of the third century BC In the year 213 BC, the subverter of the Chow dynasty, Shi Hwang-ti, promulgated the decree that all Confucian books, excepting the "Y-king", should be destroyed.

这是毫无疑问，这不妥协的态度对儒学的恶性自我寻求统治者的人所有，但造成其灭绝年底公元前3世纪在公元前213年，在subverter的周王朝，石黄体，颁布该法令，所有儒家的书籍，除的" Y型之王"，应予以销毁。

In Buddhism and Confucianism, which suffuse Vietnamese life, the present and future are prized.

按照渗透越南人民生活的佛教和儒家的观点，当下和未来才是重要的。

The Chinese culture development need to keep the Confucianist humanism and to syncretize all the cultural forms and thoughts of the world.

中国未来文化的发展，要充分保持儒家人文精神，并以之融摄中西方一切文化形态、文化思想。

At a recent conference, Traditional Values in a Modern Chinese Context: An Interdisciplinary Approach, held at Renmin University of China, we tried to break away from this pattern, with academics working on Confucian values from different displicines seeing what we could learn from each other.

最近，在中国人民大学召开的"现代中国语境中的传统价值观：一种跨学科研究方法"会议中，我们试图打破这种限制，来自各学科的学者们聚集在儒家价值观这面大旗帜下，互相学习。

In the classic in the "Road" to redefine the character, the Tokugawa Confucians for "what is the real Confucian classics?"

在对经典中的「道」的性格重新界定之后，德川儒者对于「什么才是真正的儒家经典？

Yu Ying-Shi thought that the primary characteristics of the Confucian cultural value could be concluded as immanent and transcendency.

余英时把儒家文化价值系统的根本特征概括为"内在而超越"。

Family traditions may have remained Confucian, but the dress was Western and the system unabashedly capitalist

虽然他们接受的仍然是传统的儒家教育，但日常穿着逐渐西化，而上海的经济体制也是典型的资本主义体制。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。