僵硬

"Set his body erect" means sit with a nicely straight back which is not rigid and uncomfortable.

经文说：「端正身体」意思是说坐时背部挻直而不僵硬或不舒服。

Symptoms of cerebellar abiotrophy include ataxia or lack of balance, an awkward wide-legged stance, a head tremor (in dogs, body tremors also occur), hyperreactivity, lack of menace reflex, stiff or high-stepping gait, coarse or jerky head bob when in motion (or in very young animals, when attempting to nurse), apparent lack of awareness of where the feet are (sometimes standing or trying to walk with a foot knuckled over), poor depth perception, and a general inability to determine space and distance.

该疾病的症状包括共济失调、平衡能力丧失、笨拙的腿间距变宽的站姿、头部振颤、身体振颤、高反应性、威胁反射消失、僵硬或高步进步态、运动时抽搐性的头部摆动、明显的空间感和距离感消失。

A saint who dwells in a paroxysm of abnegation is a dangerous neighbor; he might communicate to you, by contagion, an incurable poverty, an anchylosis of the joints, which are useful in advancement, and in short, more renunciation than you desire; and this infectious virtue is avoided.

一个过于克己的圣人便是一个可以误事的伙伴，他可以连累你陷入一条无可救药的绝路，害你关节僵硬，行动不得，总之，他会要你躬行实践你不愿接受的那种谦让之道。

They have a resonant frequency that results from rigidity or stiffness of the mechanical machine members and their mass.

他们有一个共振频率，结果僵硬或僵硬的机械成员和他们的群众。

Typical symptoms included joint pain, achy or stiff joints, muscle pain, and morning stiffness. The researchers found the average time to symptoms was 1.6 months and ranged from 0 to 10 months.

典型的症状包括关节疼痛、关节僵硬或疼痛、肌肉疼痛和清晨僵硬；研究者发现症状的平均期间是1.6个月，范围从0 到10个月。

FOX will be producing 15mm specific forks and claim that with the new system the 15mm through axles are 15% stiffer torsionally and 25% stiffer in transverse shear than a traditional 9mm quick release front axle system.

狐狸生產15mm 具體叉子和聲稱以新系統15mm 通過軌torsionally 是15%更加僵硬和25%僵硬在橫向剪比一個傳統9mm 快速釋放前面軌系統。

And if you're soloing, then the importance of not pumping out is obviously a lot higher.

最大程度发挥脚的作用，保持前臂不僵硬是爬这条线路的精髓，尤其是你在Solo线路时，对于前臂不僵硬的要求非常高。

And if youre soloing, then the importance of not pumping out is obviously a lot higher.

最大程度发挥脚的作用，保持前臂不僵硬是爬这条线路的精髓，尤其是你在Solo线路时，对於前臂不僵硬的要求非常高。

And if youre soloing, then the importance of not pumping out is obviously a lot higher.

最大程度发挥脚的作用，保持前臂不僵硬是爬这条线路的精髓，尤其是你在Solo线路时，对于前臂不僵硬的要求非常高。

After admission, the patient subsequently exhibited rigid neck, risus sardonicus, arched back and rigid abdomen, etc.

住院后陆续出现颈部僵硬、脸部痉笑、弓背、腹部僵硬等典型症状。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷