僵直的

A cramped, stiff and yet scrawling hand, such as some ploughman might have written.

那是一种痉挛、僵直而又潦草的笔迹，倒仿佛是种田佬写出来的。

Physical examination at this stage reveals the skin to be hot and flushed or pale and sweating, deep reflexes are exaggerated with bilateral extensor planters, pupils and dilated, breathing is stertorous and pulse is full and bounding.

这一阶段的身体检查显示皮肤发热、发红或者苍白、出汗，扩大的深层反射带有双趾伸肌僵直、瞳孔扩大、鼾声呼吸以及脉搏饱满而跳跃。

Note black-and-white pulse: Pathologic change that the function obstacle or pathology which refers to the blood vessel and nervous system is damaged, the external wound causes, symptom is shown as: Facial hemiparalysis, four limbs attach undue importance to one thing to the neglect of the other apathetically needing,contraction is stiff, opisthotonos, paralysed, hemiplegia, consciousness are unclear, head trembling, not smoothgoing speech of aphasia,etc.

黑白脉病：是指血管和神经系统的功能障碍或病理损害、外部创伤造成的病理变化，症状表现为：口眼歪斜、四肢麻木不仁偏废不用、拘挛僵直、角弓反张、瘫痪、偏瘫、意识不清、头部震颤、失语蹇言等。

Instead of waking in a bed of their own, the children wake stiff and sore from a rough, blanketless night ' s sleep.

每天清晨，他们不是从自家的床上醒来，经过了粗糙床板上没有毯子的一夜睡眠，孩子们醒来时身体僵直、浑身疼痛。

It can significantly improve the main symptoms and signs of PD patients and achieve a satisfied curative effect on bradykinesia, rigidity, and tremor.

它可以明显地缓解帕金森病的主要症状和体征，对运动迟缓、僵直和震颤等均有较理想的效果。

PVP improves not only hyperkinetic symptoms (such as tremor, rigidity and dyskinesia) but also hypokinetic symptomssuch as akinesia, gait freezing and "off" state）.

苍白球腹后部切开术不仅能改善以震颤、僵直和异动症为代表的运动增多症，还能改善以行动迟缓、步僵和&关&状态为代表的运动减少症。

Tolcapone could greatly improve PD patients'motor function,especially in hypokinesia,muscle rigidity,and which could also improve patient's cognition ability.

儿茶酚 O位甲基转移酶抑制剂托卡朋能够改善PD的运动功能，尤其是运动减少和肌僵直，同时能改善患者的认知功能。

Exposure of the ankylosed knee can be difficult.

暴露僵直粘连的膝关节是很困难的。

All of his limbs stiffened and his right arm was rendered virtually useless.

他的所有肢体僵直和他的右手臂被变得形同虚设。

Stiff-legged deliberation.

信的刻板，僵直生硬的处世。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。