僵的

I saw a smile frozen on her face and she looked disappointed and dispirited. My heart trembled.

我看见了她脸上僵住的笑容，我看见了她那无可奈何而又失落的神情。

The production of subtilisin-like protease and total extracellular protease from different subcultures of Beauveria bassiana was investigated in cicada exuviae and maggot cuticle liquid culture.

以蝉蜕、蝇蛆壳两种培养基培养球孢白僵菌不同世代菌株，分析其类枯草杆菌蛋白酶（Pr1）和总胞外蛋白酶的产生水平及其与菌株毒力的相关性。

Nay, guiltiness will speak, Though tongues were out of use.

哼，犯了罪的人，即使舌头僵住了，也会不打自招的。

After spores penetrated into the hemocoele, as the hyphae propagated and grew in the coelum, pathological changes occurred on all infected tissues and organs, including cuticle separating from epidermis, incompaet of fat body, disorganized digestive tract, crack in the muscle tissue and the disintegrated trachea tissue.

白僵菌侵入昆虫血腔后，随着菌丝在体腔内大量繁殖，受侵的各器官和组织均发生明显的病变，如皮细胞层和表皮分离、脂肪体松散、消化道被解体、肌肉组织出现裂缝、气管组织被解体破坏等。

It tends to work out OK for the narcissist in the short term, but in the long term, they end up messing up their relationships at work and at home, and they end up depressed later in life.

也许在短期内有点成效，但是从长期来看，自恋者们最终会把他们和同事及家人的关系弄僵，并对自己的人生绝望。

But the exaggerated pursuit of mechanization will lead to the shallowness and numb rigidness of the research, and it will lead to the simplification and trivializing of scholarship.

但是过于追求技术化也会造成研究的平面化与僵硬化，从而导致研究的简单化与琐碎化。

Rounding out the contemporary flow are Cameo's old-school homage and first charting single,"Rigor Mortis," and Con Funk Shun's brass- and bass-infused "Ffun."

排在前当代流是浮雕的老派敬意和第一图表单曲"尸僵"和节能克顺的黄铜和低音注入"Ffun。"

Colleague: Yes, my neck is stiff, and I feel dizzy and sick after a busy day.

同事：是啊，一天紧张的工作下来我的脖子都僵了，头也晕，还恶心。

I felt Emmett stiffen next to me, and I wondered at his reaction to the

我感到坐在我身旁的艾美特僵住了，我仔细忖度着他对这句话的反应。

I tell myself that, I'm hearing things, attributed to my whiskey induced stupor.

我告诉自己说，我听的事情，因为我的威士忌致木僵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了