僵局

The parties, Sinn Fein and the Democratic Unionists, have been deadlocked over policing and justice powers.

两大党，新芬党和民主联合党在警力与司法权力陷入僵局。

For a further 5 minutes the couple were distracted by problems with snagged fishing lines.

再5分钟的夫妇被分散了问题陷入僵局渔线。

Besides being slightly darker than normal enamel wire, it also has a somewhat better voltage standoff resistance, which is advisable for high performance (spark length vs coil winding height) Tesla Coils such as this one.

除了较正常稍漆包线黑暗，它也有好些电压僵局反抗，这是最好的高性能特斯拉线圈像这样的。

More important point is that the stalemate in the market, banks would not be possible to simply bystanders.

更重要的一点是，在市场上的僵局，银行将不可能只是旁观者。

Okay, it's a stalemate.

好吧，陷入僵局了。

Thus, the present stalemate might continue for some time.

因此，目前的僵局可能会持续一段时间。

There is indication of an end to a situation, which perhaps is stalemate.

意味着某种状况的结束，可能是僵局的结束。

There is indication of an end to a situation, which was perhaps stalemate.

有迹象表明一种情况将会结束，它可能是某个僵局被打破。

It'sa racial stalemate we've been stuck in for years.

这是种族僵局，我们一直停留在多年。

Stalemate is the most we can achieve in Afghanistan under the circumstances and I think that's good enough.

在目前的情势下，我们在阿富汗地区只能维持僵局，而我认为这已经足够了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。