僵化的

From the information of these two artists, Wang Jinsong came to feel that in today's artistic experimentation, one cannot learn mechanically, but must learn methods of observing and analyzing problems, and must daringly arrogate the various ossified ways of thinking.

王劲松从这两位艺术家的信息中体会道：在今天的艺术实践中，不是要机械地学习，而是要学会观察问题和分析问题的方法，更要大胆僭越以往各种各样的僵化思维习惯。

Boulez is a musical theorist and composer of international importance. But in France his approach, once revolutionary , has ossified into a kind of state approved mainstream.

布列是位有国际影响的音乐理论家和作曲家，但是在法国，他的探索，虽一度是革命性的，也渐渐僵化到国家认可的主流之中去了。

More than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent; we've seen faith calcify into self-righteousness, closed-mindedness, and cruelty toward others.

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义、仇视外国和扼杀政见不同的势力；我们看到信仰僵化地变为自以为是、封闭的思想和残忍对待持不同意见的人。

Followed by the disaggregating of country's control mold,"country and society" dual social construction lead to form.

目前我国社会正处于现代化的发展阶段，长期存在的国家与社会高度统一的僵化模式正在趋于解体，政治国家与市民社会的二元社会结构正在逐步确立。

Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

缺少学习将不可避免地导致停滞不前的思想，甚至是更糟的是，它的僵化，因此，保持精神旺盛，我们必须把学习作为一种终身的事业。

That's not to say that testers should jump to readjust all their plans whenever there's a shift in the wind, but my experience is that more testers let their plans fossilize than overreact to project change.

这不是说测试员在有任何变化时都应该匆忙地重新调节他们的计划，但我的经验是很多的测试员都让计划僵化而不是对项目变化起过度的反应。

That's not to saythat testers should jump to readjust all their plans whenever there's ashift in the wind, but my experience is that more testers let theirplans fossilize than overreact to project change.

这不是说测试员在有任何变化时都应该匆忙地重新调节他们的计划，但我的经验是很多的测试员都让计划僵化而不是对项目变化起过度的反应。

lifeful self-organization replaces ignescent hetero-organization as the main magisterial power of sports teaching system, but its realization depends on the special associative manner of all factors of sports teaching system.

充满活力的自组织将取代僵化呆板的"被组织"成为教学演进的主导性力量，而自组织体育教学系统能否顺利实现演化，将取决于其内部各要素关联起来形成统一整体的特有方式。

He points out one case where these lines have Roman roads constructed over them, indicating that they could not be Roman in origin. He describes a huge oval track in the landscape, which he hypothesized was an ancient horse race course!

然而，在毫无预警的一瞬间，巨人们突然僵化变成大石，手舞足蹈的动作也煞时间凝结，就此成为伫立平原上的巨石群。

Germany's bond-market mishaps reflect the rigidities of the auction process rather than a lack of demand for its bonds.

与其说是国债需求的不足，不如说是国债拍卖程序的僵化导致了德国国债市场的灾难。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。