僵化的

According to the actualities of the students' thought rigescence and initiate lacking in learning chemistry; this thesis combined postmodernism and teaching cases to find the key in how to carry out the theory in chemistry teaching.

针对学生在学习化学时，思维僵化、没有积极性的现状，本文结合国外十大教学理论之一的后现代主义理论和教学实例，谈到如何在化学教学中渗透这一理论的思想，其关键是敢于在教学模式、内容和观念上有所开放。

First, analyze the current situation of enterprise, diagnose that the human resources management function is excessively traditional and rigescent, and there are a lot of problems, especially on compensation and performance appraisal system, so take it as emphasis topic for discussing.

本文首先分析了该企业的现状，诊断其人力资源管理职能过于传统和僵化，存在诸多问题，以薪酬与绩效考评体系的问题尤为突出，故而将其作为论文重点探讨的内容。

However, the state-owned assets management system is so rigescent and backward that state-owned assets loss control on main artery and form the entire enterprise situation - enterprises controlled by their staff, and current fuzzy property right structure of enterprises distorts the government and enterprise activities.

但是，僵化落后的国有资产管理体制使得国有资产在主干失去控制，形成完全的企业&内部人控制&现象；现行的企业模糊性产权结构扭曲了政府行为和企业行为。

I will survey and discuss the students' understanding from three aspects: forcing spread form, stark and rigescent moral request, thinking much of the remembrance in moral study.

本部分主要从德育的强制性展开形式、德育要求的刻板僵化和道德习得中重识记而忽视理解三个方面对学校德育淡漠学生理解的状况加以省视。

Did the "cow" give them living support or narrow their sight ,rigidify their thinking?

奶牛到底是给他们的生存以支撑，还是限制了他们的视线，僵化了他们的思维？

Among them, the 'threat rigidity theory'(Staw et al., 1981) has been identified as the widely accepted theory with regard to the response from the declining organizations.

其中「危机僵化理论」可说是探讨组织如何针对衰退而起反应的理论中，最常被接受或论述的一个，也是本研究所采纳的理论基础(Staw et al。，1981)。

Protected workers, the bulk of the workforce, cling to their jobs. That tends to fossilise the structure of the economy.

作为劳动力的主体的受保护工人能保有他们的工作，但这使经济结构僵化。

The municipal administration public utilities for a long time by do not adapt the modern market economy request extremely by the government manager?s under state?owned enterprise or the institution direct management aspect,the concrete manifestation in the urban construction fund short,the system ossifies,the management mechanism not not nimbly,the loss serious.

市政公用事业长期由政府主管下的国有企业或事业单位直接经营的局面以极不适应现代市场经济的要求，具体表现在城市建设资金短缺、体制僵化、经营机制不灵活、亏损严重。

Design of Letter set: Front, back, and spine of ivory-white background color, photo-print hand-painted all sides pictures with pale blue traditional flowers in upper and lower margin to avoid the bold style in computer design.

函套图案：函套的正、背、书脊铺象牙白浅底色，印淡蓝色宝相花，天头、地角白描宝相花。宝相花图案均为手绘的四方连续图，避免了电脑制作图案的线条僵化，更显韵味。

Otherwise, rigidly or narrowly emphasizing some certain "standard" will inevitably "spoil things through excessive enthusiasm", which might bring damages to the corporations along with the embedded community, which both could have developed with self-generation and inter-adaptation.

否则，僵化、片面地强调某种&标准&，势必会出现&拔苗助长&的效果，可能导致一些原来有本地社会基础并能够自发成长的企业及其所嵌入的社会遭受破坏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。