僵化的

Feudalism was a society in which the status of an individual was fixed: he was underman or overman in a rigid social scale according as he considered his relation to his superiors or to his inferiors.

封建主义是在其中一个人的社会地位是固定的：他是在一个僵化的社会规模underman或奥弗曼根据，因为他认为他与他的上级或下级对他的。

I The theory of the historical evolution of Israelitic religions leads us from Mosaic Yahwehism to the ethical monotheism of the Prophets, from this to the universalist conception of God developed during the Exile, and from this again to the ossified Phariseeism of later days.

理论的历史演变israelitic宗教导致我们从花叶yahwehism ，以伦理一神教的先知，从这个以普遍性的概念，上帝期间制定的流亡政府，并从这个再次向僵化的phariseeism后来的天。

Rooted in an absolutely unique mould of stylization that incorporates Primitivist sources with a dash of Cézanne, Modigliani's method suppresses the model's personality under an impersonal and stiff formalization thus 'statuefying' him or her, yet also lending a twinge of purity to the painting reminiscent of a sculpture or a Gothic column.

莫迪里亚尼继承塞尚风格主义作品中原始性的特色，以非个性化及僵化的手法，把模特儿的个性压抑着，被「雕像化」了的模特儿，活像一条歌德式的柱子。

It is enough to mention the commercial crises that, by their periodical return, put the existence of the entire bourgeois society on its trial, each time more threateningly.

一切固定的僵化的关系以及与之相适应的素被尊崇的观念和见解都被消除了，一切新形成的关系等不到固定下来就陈旧了。

As the components rise, a rigid pattern is followed, story upon story until the cornice where the pattern explodes into an umbrageous tangle of leaves and vines, encapsulating the windows and reaching outward over the street below.

由于部分上升，僵化的模式之后，故事的故事后，在那里，直到Cornice公司的格局爆炸成umbrageous缠结的叶片和葡萄树，封装Windows和深远外向的街道上。

Although quite a few users has certain kind of complaints against its inflexible style and clumsy rebounce,the concpet of Space does prevailed,for beside flat "logs",it has a lot more.

虽然很多用户对Live Space僵化的界面和迟钝的反应速度颇有微辞，但Space的概念是成功的，因为除了平面的日记之外它还有很多其他内涵。

Not apply mechanically the idiomatic form to lively life, or block my mind by rigescent methods.

作品简介：不要以惯用的单一化手法去套用鲜活的生活，不要用僵化的方式阻碍了我的对这丰富多样生活状态下的思路。

This article discusses the comments such as the principle of optical node confirmation, network distribution, construction of drop lines, mode of distributed network and selection of primary devices, so as to break through rigescent thinking pattern and probe into how to accelerate foundation of bi-direction network.

本文就组网方式中的光节点确定原则，网络分配，支线结构，分配网的方式及主要设备的选型等作出独立阐述，以期突破僵化的思维定势，探讨加速双向HFC网络建设的有效途径。

Wen is a sturdy supporter of colloquialism. He tried to create works in spoken language consciously such as using a number of structural auxiliary words and some new adjectives in view of the situation of rigescent words of the classical poetry. As far as the form is concerned, Mr.

从语言的角度来说，闻一多是坚定的白话支持者，他尝试使用口语进行创作，使用大量的结构助词与语气词，针对业已僵化的旧体诗词库使用新的形容词。

In other words, metaphor surpasses the traditional dual logic by subsuming greater meaning within a larger and more comprehensive whole.

换句话说，隐喻是对传统二值逻辑樊篱的超越，它使事物的类属关系或分类空间不再是僵化的、固定不变的，而是在一定条件下不断调适的、不断互动的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。