僭越的

Your spirit knows where God is, but your reasoning is head knowledge arrogantly demanding evidences.

你的灵魂知道神在哪里﹐你的理性却僭越地要凭据。

After the boundary, religion force and government power should be controlled still willingly by the spirit of toleration and can not arrogate each other.

也就是说，在政治与宗教、理性与信仰之间，理应有一个明确清晰的界限，以宽容的精神将双方限制于各自的畛域之内，不得有所僭越。

The subjectivity of translator shows itself not only in the differences in the governing of a certain ideology and poetics, but also in the arrogation of power.

而译者主体性则不仅在某一种意识形态或者诗学的统摄中呈现差异，而且在于对译入语规范的僭越。

An assumptive person; on a subject like this it would be too assuming for me to decide; the duchess would not put up with presumptuous servants.

傲慢的人；对于像这样的问题，让我作决定很有些僭越；公爵夫人不会容忍傲慢的仆人。

Unfortunately, it is so prevalent in moral education.

不幸的是，这种僭越在道德教育中是一种常见的事实。

The Problem of elite-role-training of school education means thatthe function of selection of school education has arrogated its function of fostering,and its practical expression is the education action only for exams based on the ideaof entering higher schools.

学校教育角色化是指学校教育以培养未来社会精英角色为主要甚至是唯一追求目标的实践活动，其实质是学校教育选拔功能对育人功能的僭越，基于升学主义的应试教育行动是其实践表征。

Between criterion and freedom, the vital moral education emphasizes the life state which is the interdependent of individual life and colony life, and the suitable between body and spirit, and expects to go off the predicament that criterion as the most important thing arrogates freedon life.

在规范与自由之间，生命化德育强调的是群己相依、身心相宜的生命状态，以期从规范至上对生命自由的僭越中走出。

Furthermore, he practiced what he advocated by carrying out a good many of arrogating "ultimate experience" to show the nihilistic thoughts to the prevailing morality in actual society.

不仅如此，他还通过自身的种种僭越行动，身体力行，进行着诸多&终极性体验&，表达了对现实社会流行的思想理念和道德观念的虚无态度。

The God knew that the human oversteps one's authority has been unable to recall, since he had the wisdom, should undertake with the wisdom symmetric responsibility.

上帝知道人的僭越已无法挽回，既然他具有了智慧，就应承担与智慧相称的责任。

Another step in papal assumption was taken, when, in the eleventh century, Pope Gregory VII proclaimed the perfection of the Roman Church.

在第十一世纪，教皇贵钩利七世宣布教会是完全的，这是教皇又进一步的僭越举动。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。