像这种的

People like Ann constantly amaze me - they seem to be burning with an energy to learn and to work, the like of which I had only observed in my colleagues in Silicon Valley during the heydays of the dotcom boom.

像Ann这样的人常常让我感到吃惊--他们似乎总是对工作学习充满了*--这种*我只在互联网如日中天的时候在硅谷同事的身上见过。

People like Ann constantly amaze me - they seem to be burning with an energy to learn and to work, the like of which I had only observed in my colleagues in Silicon Valley during the heydays of the dotcom boom.

像Ann这样的人常常让我感到吃惊--他们似乎总是对工作学习充满了激情--这种激情我只在互联网如日中天的时候在硅谷同事的身上见过。

The New Order began to recommend people get their identification mark. They sold the idea to the people much the same way the idea of using checks and credit cards convinced the public of their value. Soon pressure was increased to the point that you could not buy or sell without this mark of identification.

这个新世界领导人开始命令人们要植入识别印记，他们推销这种观念就像是推销支票和信用卡一样，都是要使大众接受他们的价值观；很快的，人们就面临没有识别印记就无法买卖的压力。

Face target use procedure making constantly changeable era, develop and manage high quality not to use and become more and more difficult within rational time in this piece, As SPEI-DSS especially, Utilize the traditional development approach, seem even more unable to do w hat one w ishes, The e-commerce s ystem o f t he e nterprise 1 ayer u tilizes U ML t o se em very essential.

随着面向对象应用程序开发技术的不断完善，在合理时间内开发和管理高质量应用软件已成为可能，像《供电企业信息支撑与决策支持系统》这样的大型应用软件，利用传统的开发方法，就显得越发力不从心，针对这种情况，利用UML技术就显得十分必要。

So, for laymen like us, this so called muscle imbalance is quite common.

因此，对于像我们这样的普通人，这种所谓的肌肉不平衡是相当普遍的。

Sumo the success or failure depends largely on the "Shiqie" depends on the eyes and the eyes of the contest, a major Japanese sumo circles hegemony, Yokozuna Taro Akebono, with vision A vicious, said some of the psychological training of outstanding players have not yet met, has been discouraged, like an eagle chicks face as Taiwan was expelled from the tournament.

相扑比赛的胜负在很大程度上取决于这种&仕切&，取决于眼神与眼神的较量，日本相扑界一大霸主、横纲曙太郎，就以眼光狠毒著称，一些心理尚欠磨练的选手尚未交手，就已气馁，像小鸡遇到老鹰一样被逐出赛台。

Fabrics that had the densely pressed effect of handmade paper were actually embroidered. So were what looked like tweeds (and at least 50 percent of the rest of the collection).

看似手工纸质的浓密面料实际上是刺绣而成，还有看起来像是斜纹软呢的（至少50%的作品都是这种风格）。

2Nd, I like telecine this specialty very much, likes this kind to artor is the life expression form, very many outstanding vivid programsand the movie, have all given me very many inspirations and is joyful,likes me to like being same.

我很喜欢电视电影这个专业，喜欢这种对艺术或者是生活的表达形式，很多优秀生动的节目和影片，都给了我很多启发和快乐，就像我喜欢的一样。

But a test in May using Spirit's twin, Opportunity, seemed to work, producing out-of-focus images of the landscape beneath the rover.

但是5月利用它的姊妹车&机遇&号进行的一项试验显示，这种方法似乎有效，它拍摄了自己下方的地面照片，不过成像比较模糊。

There is also great use of ambitious men, in being screens to princes in matters of danger and envy; for no man will take that part, except he be like a seeled dove, that mounts and mounts, because he cannot see about him.

因为除了这种野心勃勃的人—他像一只被缝住眼睛的鸽子那样，因为看不见周围的情况而四处乱飞，没有人愿意去充当这个角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。