像这种的

This may be the case for potato or bean varieties of different colour, for baby and traditional papaya, etc.

像马铃薯或颜色不同的豆子品种这种情况和小型和常规的木瓜等等情况。

If this is the case, then it might seem like the burning of fossil fuels like petrol for our cars should have no affect on the atmosphere at all, and one could conclude that global warming is a myth thought up to scare us.

如果是这种情况，那麼它可能就像是燃烧矿物燃料汽油一样，为我们的车应该没有影响对大气层的一切，和一个可以得出结论，全球变暖是一个神话，以为最多吓唬我们。

This love is always with you,like the sun is with the sky.

这种爱始终是你的，是像太阳一样的天空。

But then, as Edric blubbered below, he added, However, I am no judge or Druid, so I will grant you such Compassion as is prudent for one such as yourself.

但是当时，Edric在下面又哭又闹，他又补充说：不管怎样，我不是法官也不是Druid，所以我将准予你得到这种谨慎的同情，对于像你这样的人。

The idea, similar to Buddhist Tantric sex, is to extend the sensory peak — and publicly share it — before "going over," as residents, who tend toward group-speak, call climaxing.

这种想法很像佛教里的谜教性交，目的在于延长感官刺激高潮的时间，公开地分享高潮，然后&再来一遍&。

The results of SEM photography of WSCU indicate that the coating texture of potassium-type gel coated urea is dense, and the crystal of gels is tightly felted on surface of urea crystal which is contributed to the abrasion-resistant performance of WSCUs coaling.

扫描电镜成像图分析表明，钾型保水剂包膜尿素的包膜质地密实，保水剂晶面与尿素晶体表面具有紧密粘接面，这种紧密粘接面赋予钾型保水剂包膜耐磨性好，不易脱落的特征。

In this situation faith is seen as something a person conjures up from his unregenrated human nature.

这种状况，无异于是要求一个天然的人，要他从他尚未重生的人类天性中，像魔术一样地生出信心来。

I prefer not to spend my weekends dusting around tchotchkes, and corralling wayward items into drawers, bins, and closets and I suspect I'm not the only one!

我并不像浪费我的周末在那些小装饰品、到处到处的小物品身边打转，把它们收拾进抽屉、垃圾桶、壁橱。(我怀疑不仅仅是我有这种想法)。

At night, when the pupil dilates dramatically to allow maximum light to enter, your eye is using a much larger swath of its lens to see.

夜间瞳孔扩大，以便让更多光线进入眼球，在这种情况下，眼睛看到的物体所呈的像落在晶状体后面。

In England these had a purely traditional and casual pronunciation, but Americans who hear Worcester pronounced Wooster are apt to spell it in that way; and Birmingham is fully and carefully pronounced, never in the elided English manner.

在英国，这种名词的发音完全是遵循传统的随意发音习惯，美国人听到Worchester念作Wooster肯定会照发音去拼写；对Birmingham这个字，美国人一定会仔细地发完全音，从来不像英国人那样省略一些发音。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。