像这种的

Whether herbs such as skullcap, which showed promise in the lab, can helpby conventional medicine.

的研究内容之一就是测试像黄岑属这种在实验室中已显示希望的草药，是否在实用中能够帮助晚期乳腺癌患者缩小乳房肿瘤，而常规医疗对这些病人早已无能为力。

One of his studies is testing whether herbs such as skullcap, which showed promise in the lab, can help shrink breast tumors in patients with advanced disease who cannot be cured by conventional medicine.

的研究内容之一就是测试像黄岑属这种在实验室中已显示希望的草药，是否在实用中能够帮助晚期乳腺癌患者缩小乳房肿瘤，而常规医疗对这些病人早已无能为力。

One of his studies is testing whether herbs such as skullcap, which showed promise in the lab, can help shrink breast tumors in patients with advanced disease who cannot be cured by convention al medicine.

的研究内容之一就是测试像黄岑属这种在实验室中已显示希望的草药，是否在实用中能够帮助晚期乳腺癌患者缩小乳房肿瘤，而常规医疗对这些病人早已无能为力。

It was almost as though she could dismiss this latest snafu the way a cyclist might shrug off a punctured tire after a thousand-mile journey.

她真想摆脱这种混乱的局面，就像一个自行车手经过长途旅行后扔掉千疮百孔的轮胎。

Huizi indulged himself into sophism, as did his son. His son succeeded to his opinion and kept arguing everyday. As a result he bore no fruit in his life. Had Huizi's way of study been regarded as the way of combination, I would have not been at least worse than him.

惠子一生在这种诡辩中不能自拔，他儿子又继承这样的看法，整天辩论不休，弄了一辈子也没有什么具体的成果，如果像惠子这样也算是成，那我也不会输给他。

This structure can decrease spherical aberration coefficients, and improve the convergence of three beams without deteriorating of the focusing performance.

分析表明这种结构减小了透镜像差，并且解决了缩小束间距引起的球差系数和放大率上升的问题。

And told me my name stank in men's nostrils; though, since she was Mrs.

他们像懦夫似的安全地呆在那个认为我们不过是没有性的社会生物的传统中，虽然他们这种安全多少有些冷酷、专横和过度自信。

It is this creative power that has to be kept alive potent, under tremendous pressure, like steam in a boiler.

就是这种创造力在巨大的压力下被鲜活地、有效地保持着，像水壶中的蒸汽。

Ermine is the white winter fur of the stoat, which has been used to trim the crowns, ceremonial hats and robes of European royalty, aristocrats, and popes for centuries.

几个世纪以来，这种白鼬的白色越冬皮毛一直被用来装饰欧洲王室、贵族和教皇们的王冠、礼帽和长袍。2005年圣诞节期间朝圣时，本笃戴着鼬皮边儿帽子，这让他看上去像个圣诞老人，乐坏了祝福者和摄影师之流。

For example, when you study the picture drawn by Aaron C. Donahue in a recent remote viewing session, this spirit looks like a somewhat puffed-up blue individual with tiny eyes and mouth.

举例来说，当你进行研究得出的图片由Aaron长Donahue ）在最近一次远程观看会议，这种精神看起来像一个有点膨行动蓝色个体微小的眼睛和嘴巴。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新