像这种的

There is nothing to complain about such natural calamity.

像这种自然灾害我们没有什么好抱怨的。

For example, He gives us specific instructions for Christlike behavior in1 Corinthians 13, yet we may be tempted to say,"I just don't feel convicted about that," or "That's not really my gift."

例如，哥林多前书13章中，祂要求我们有像基督的行为时，我们很容易会说：「我没有这方面的负担」，或是「我实在没有这种恩赐。

This saves land because they do not have gardens all round like a detached house.

这种房子节省土地，因为它们不像独立的房子那样四周围带有花园。

For a public area like this, an electric eye had probably been installed every 10 meters to allow the computer to know what everyone was up to..

像这种公共场所，通常每隔十公尺就会有一个，以便电脑确实掌握各人的动向。

There is absolutely nothing that any family memeber did to cause FOP.

我们绝对没有任何像这种家庭原因引起FOP的。

Like many of the new crops, this system of multiple cropping seems to have reached the Islamic world from India, where it had long been practised.

像许多的新作物一样，这种多熟制好像是从印度传入伊斯兰世界，在印度多熟种植由来已久。

If Crabr ever throws a psycho at us like this again, I'm going to kill him.

要是 Crabr 再叫我们去做像这种疯狂的事，我会杀了他。

The name Aptera was chosen because the vehicle resembles a small, wingless aircraft.

之所以选用Aptera这个名字，是因为这种电动车像小型的无翼飞行器。

This is when a bone is bant bent and breaks along only one 1 side, like a young stick of wood.

这种情况发生在骨头折弯并且只在一面断裂，就像树木的初枝折了一样。

It is appropriate for 'dry' congestion, a condition in which phlegm and mucus seems stuck and the person may feel headachy or hot, she adds.

她补充道，这种药适用于&干性&鼻塞，也就是鼻涕就像堵住的症状，患者可能会感觉头痛或发热。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。