像蜘蛛的

Then there are olfactory mimics, such as that mad parfumier the bolas spider, which can lure male moths by secreting perfect knockoffs of the counterpart females' eaux de toilette.

接下来还是嗅觉欺骗术，就像疯狂的香水商人——博拉斯蜘蛛（老规矩，长相请参见wiki，点这里。本博主注），它能分泌出雌性飞蛾的体味，虽然这些都是赝品却相当完美，可以藉此诱捕雄蛾。

NO! Doggone it! You sit around here and you spin your little webs and you think the whole world revolves around you and your money.

不！！他妈的！你坐在这儿像蜘蛛一样织着你可爱的网，你认为整个世界都围着你和你的钱转。

In "One More Day" Part 2, Octavius is one of the people Spider-Man contacted to see if he could help with Aunt May's condition; although no speech is given in each of the panels, he most likely did not have a clue, like the others, of what to do.

在"一天"第2部分，屋大维是人民蜘蛛侠联系，看看他是否能帮助大婶五月的条件；虽然没有讲话，是考虑在每一个小组，他最有可能没有线索，像其他的怎么办。

Raj (William Wisher Jr, one of Cameron's best buds), the male explorer who opens the film (which feels like an episode from the middle of a continuing series) also ends up needing a helping hand, and it's a Cameron heroine who has to drive the spider-like Walker in to fight off the robot and rescue him.

名叫罗志的探险家揭开了短片的序幕(看起来像是从某部影片的中间插入的)，随后他遇到了危险需要别人的帮助。于是一名卡梅隆的女英雄驾驶着像蜘蛛一样的步行机器与机器人展开战斗并最终解救了罗志。就这么简单。

The humbugs were small , brown , bobtailed animals , built with spider leanness and very quick .

欺骗兽是种小小的，褐色的短尾动物，瘦得像蜘蛛，动作非常迅速。

The common vampire bat, Desmodus, which feeds on large terrestrial mammals, creeps along the ground like a spider and, in addition to flying, can spring upward almost a meter into the air.

吸食陆地大型哺乳动物血液的普通吸血蝠，沿著地面像蜘蛛般匍匐而行，除了会飞，还能纵跃近一公尺高。

Many things are intertwined, like a sheet net, I was, corrals, and became a spider's prey, struggling to no avail.

很多事情交织在一起，像张网，我被网住了，成了蜘蛛的猎物，挣扎无果。

Patterns in Nature: Plants Veins spider across a castor bean leaf in Hungary.

在匈牙利一种蓖麻豆叶片其纹理像蜘蛛横越的网。

Veins spider across a castor bean leaf in Hungary.

在匈牙利一种蓖麻豆叶片其纹理像蜘蛛横越的网。

Cracks spider through Arctic sea ice in Franz Josef Land, Russia

像蜘蛛般的冰裂缝穿过北极圈的冰海在弗朗茨·约瑟夫陆地，俄罗斯。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。