像胚胎的

For the parents it is rather like aborting a child, except that, far from being embryonic, he's taller than them and wears trainers.

对于父母来说这更像是堕胎，只可惜，不是从胚胎开始的，他也比他们高，还穿着教练服。

Thus, the embryo at this stage is like a clot of blood.

因此，此阶段的胚胎很像是一块凝血。

We find that the external appearance of the embryo and its sac s during the alaqah stage is similar to that of a blood clot.

我们发现胚胎在血块阶段的外观和囊袋很像一块凝血。

Interestingly, at E13.5, strong Foxp2-expressing differentiated striatal neurons were detected in region adjacent to SVZ, rather than in lateral part of MZ as in the control littermate.

有趣地，在胚胎期第13.5天，高量表现Foxp2的已分化纹状体神经元在近SVZ区被侦测到，而不是像同胎对照小鼠在MZ区外侧被侦测到。

The results show the Boer goat oocyte and pre-implantation embryo are telomerase positive. According to the densitometry of bands under the CCD imagine system, the total telomere repeats product generated of oocytes, 4-cell, 8-cell, morulae and blastocyst are 25.348, 273.832, 56.117, 251.118, 519.46, respectively.

结果表明波尔山羊卵母细胞和早期胚胎都是端粒酶阳性；依据电泳条带在凝胶成像系统下的光密度计算相对总产品产量定量比较发现，卵母细胞最低为25.348，4-细胞为273.832，至8-细胞又降低到56.117，随后快速升高，桑椹胚为251.111，囊胚端粒酶活性最高为519.46。

Looked and acted like embryonic stem cells, but without the need for eggs, embryos orethical quandaries about where the cells came from.

于干细胞争论的界限，因为这两个小组都制造出了看上去和表现得像胚胎干细胞的细胞。

Paleontologists have examined fossil embryos and hatchlings from three type of duck-billed dinosaurs to figure out how they matured.

参考译文：古生物学者通过研究三种嘴形像鸭的恐龙的胚胎化石以及刚孵化的小恐龙的化石来了解他们是如何发育的。

The embryo at this stage acquires the appearance of a chewed substance, because the somites at the back of the embryo somewhat resemble teeth marks in a chewed substance.

此阶段的胚胎外观像是咀嚼过的物质，因为胚胎背部的体节有点像咀嚼过物质上的齿痕。

We find that the external appearance of the embryo and its sacs during the alaqah stage is similar to that of a blood clot.

我们发现胚胎在血块阶段的外观和囊袋很像一块凝血。

And with enough replications, some of these fused cells went on to form what seemed to be a very human embryo.

在复制到足够程度时，其中一些融合细胞就开始形成很像是人类胚胎的东西。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失