像空气的

Boyle's law is a law about gases. It states that if you increase the pressure on a gas, its volume decreases. This is like if you were to squeeze a balloon, the pressure of the air inside the balloon increases while the volume of the air decreases.

波以耳定律是关於气体的定律，该定律说明若增加气体的压力，气体的体积就会变小，这就像你若挤压一个气球，气球内空气的压力增加，体积却变小。

As the air flows through, it supports the embouchure and is quite responsible for its position and its relaxation and for the resilience of the mouth.

就像空气流动穿过一样，气息提供给你与号嘴的结合，特别是嘴唇与号嘴的结合位置以及它们间的松弛性，当然还有嘴唇的弹性和反应。

So love is hubble-bubble existing as a form of fantasy, when the Only Thrill comes, she is destined to fly and suffer, and finally feel lonely.

爱情于是就像空气中的泡泡一样永远只是心里的幻想，在那个人出现之前，她注定要飞翔和疲惫，然后寂寞。

The hymenium may be directly exposed to the air, as in the gills of the mushroom or may open into a flask-shaped cavity, as in the perithecia of certain ascomycetes.

子实层可能直接暴露于空气，像蘑菇的菌褶，也可能似瓶状开口，如某些子囊菌的子囊壳。

We do it wrong, being so majestical, to offer it the show of vioence, for it is , as the air, invulnerable.

我们不该用暴力对待这样一个尊严的亡魂，因为他是像空气一样不可侵害的。

Popular pleasure shows itself in those hastening steps and brightened smiles encountered as the air grows nipper.

快节奏的生活中大众所表现出的意愿与他们的喜形于色编织在一起会像空气般变得更加严寒。

Having little or no perceptible weight; so light as to resemble air.

具有很小的或者不易察觉的重量；轻得像空气。

And even her gasps for breath emerge in some familiar melody, with only the occasional sniffle suspending the tune.

甚至她气喘吁吁的声音也像空气中浮现的一首熟悉乐曲，偶尔抽一下鼻子在伴奏着这旋律。

Because they move like fastballs, they will continue to move like fastballs even after the thin-air effect.

因为他的移动像快速球，就算受到稀薄空气的影响也相同。

A favorite of brides, the ethereal calla lily is often called the wedding flower.

意译：一位幸运的新娘，像空气那样的马蹄莲百合花，人们长叫它是婚礼花。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。