像皮的

It is easy to pickup since it acts like a printer the way it was setup.

很容易皮卡，因为它就像一台打印机的方式是安装。

THOMAS CACCIOPOLI ("Tommy Sneakers"), John Pisano ("Johnny Red Rose") and Michael Urciuoli ("Mike the Electrician")—the names sound like characters from "The Sopranos", the acclaimed televised Mafia drama.

托马斯·卡西珀里，约翰·皮萨诺以及迈克尔·尤西奥里—这些名字听起来就像是来自受欢迎的电视剧"黑道家族"。

Like we said, Pisco is dangerous.

像我们说，皮斯科是很危险的。

It was like a mission for me,' says Jack Pitney, who was BMW's North American corporate communications chief at the time.

"这对我来说就像是一个使命，"时任宝马北美地区企业宣传负责人的杰克皮特尼说。

THIS IS THE WAY THIS MAN IS, AND I THINK THAT'S WHAT MR. PITT HAS DONE.

就像这部影片里的这个男人这样，我想皮特先生做到了这一点。

The glorious forces of de Puce will brush you aside as I would brush a fly from my arm

吓坏了，德皮斯光荣的军队将会把你敢到一边去，就像把苍蝇从身上敢开一样。

Johnthan was to David what Damon was to Pythias; they were two typical pairs of devoted friends.

约拿丹之于大卫正像和达蒙之于皮西厄斯；他们是两对典型的莫逆之交。

The guy is stringy but is ripped like Brad Pitt!

这家伙是粘性的，但像布拉德皮特

Or crust and sugar over like a syrupy sweet?

或结束盖以硬皮而且加糖变甜像一个太甜蜜的甜蜜？

Do I look like a tree-hugging hipie to you ?

对妳而言，我看起来像是个抱著树的环保嬉皮吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。