像男子的

SIEGE TOWER—Towers such as this were filled with men who were protected by the thick wooden walls from enemy arrows.

围困塔-塔像这样充满了男子谁保护，由厚木板墙，从敌人的箭头。

Witnesses described him as a goateed European in his 20s or 30s speaking foreign-accented English. They said he blew a whistle as Mr.

目击者称，该男子像是一名二三十岁左右，留有山羊胡须，带有外国口音英语的欧洲人。

He took it like a man and tried to find something to make of his future.

他像一名男子，并试图找到一些，使他的未来。

"And I yours, sir," I replied curtseying and unobtrusively amiring the gold trimmed coat, ornately threaded waistcoat and blue breeches neatly enclosing a veritibal Greek god.

我们像往常一样按时置办好一些小宗商品，正准备把它们配送出去。就在这当口，我忽然发现大街上有个英俊而又衣著体面的青年男子。他正兴致勃勃地透过窗户盯着我们。

To Rostov's surprise, Denisov in his new uniform, pomaded and perfumed, was quite as dashing a figure in a drawing-room as on the field of battle, and was polite to the ladies and gentlemen as Rostov had never expected to see him.

罗斯托夫感到惊奇的是，杰尼索夫穿着一身新制服，涂了发油，喷了香水，就像上阵似的，穿着得十分考究，他摆出这个样子，在客厅里出现了，他对女士和男子都献殷勤，以致罗斯托夫怎么也没料到他竟有这副样子。

He has set a good part of this story in a stalled elevator, where three men with diverse backgrounds remove their shrouds of fake imaging.

他树立了一个良好的一部分，这个故事在停顿电梯，其中三名男子不同背景删除其整流罩假冒成像。

Gradually, their look changes to bright and deep; the body changes thin and healthy; the action changes to simple and fast; the female changes to slenderer; the man changes to capable; the body is as hiding the detonation strength.

逐渐地，他们的眼神变得明亮而深邃，身体变得瘦削而健美，行动变得简捷而迅速，男子更加精壮，女子更加苗条，体间像隐藏着爆炸般的力量。

In many of those countries, people who practice handling cows and horses, like the man in this picture, are called gauchos.

那些国家中，有许多人把练习驾驭牛只与马匹的人称为「gauchos」，就像照片中男子一样。

The hair on Mr Twit's face didn't grow smooth and matted as it does on most hairy-faced man.

蠢特先生脸上的胡子不像一般男子胡子一样平滑，而是粗糙坚硬，象一个猪毛刷子

An old-young man with hair which dangled over his shoulders and the heaven-preoccupied gaze of some eighteen-century abb? was sweeping out a discotheque at the corner of Little Compton Street as Castle went by.

卡瑟尔走过小康普顿接角时，一名男子正在清扫位于接角的一家迪斯科舞厅；这个人看上去中年光景，一头长发散披在肩上，眼神像十八世纪法国神甫一样充满虔诚。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。