像犀牛的

Both as to his dress and to himself, he was of an overlapping rhinoceros build, with folds in his cheeks, and his forehead, and his eyelids, and his lips, and his ears; but with bright, eager, childishly-inquiring grey eyes, under his ragged eyebrows, and broad-brimmed had.

从他的装束和他本人来看，都像是头满身皱折的犀牛，他的面颊上，额头上，眼皮上，嘴唇上和耳朵上，满都是皱折；但是，在他乱蓬蓬的眉毛和宽檐帽子下面，都是一双明亮，亲切，孩子般好奇的灰色的眼睛。

We found potential evidence of a severe population bottleneck in the cave lion during the previous interstadial, sometime after 48 000 years, adding to evidence from bison, mammoths, horses and brown bears that megafaunal populations underwent major genetic alterations throughout the last interstadial, potentially presaging the processes involved in the subsequent end-Pleistocene mass extinctions.

这些生活在不列颠群岛以及欧洲和北美地区的狮子的生存环境与目前非洲的大型猫科动物完全不同：在更新世，英国是苔原冻土地带，就像现在的俄罗斯草原一样，很多大型动物聚集那里，如哺乳动物、羊毛犀牛、巨型鹿等。13000年前，这些狮子和大型食草动物在大灭绝中消失。

She says they were only made for scenery—like the rhinoceros and the mastodon..

她说，是为了观赏——这就像犀牛的乳齿也因此而被创造出来一样。

She says they were only made for scenery - like the rhinoceros and the mastodon.

她说，瀑布被创造出来是为了装点风景，就像犀牛和乳齿象是被创造出来的一样。

Diving for a fig, a yard-long great rhinoceros hornbill—revered as an icon of the god of war by Borneo's Iban people—startles a feeding red leaf monkey.

潜水为了一个无花果，一码长度的巨大犀牛犀鸟――被尊为一个战神的圣像被婆罗洲的伊班人――吃惊喂食红叶猴。

But the first rhinos back in the wild take to it like giant sailing ships under a strong wind.

但第一批回到野外的犀牛就像强风下的巨大海船一样接受这一切。

But at least you're not a hippo : their sweat is bright red-orange.

但至少你不像犀牛那样出汗：他们的汗竟然是亮亮的桔红色。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。