像死的

Let my thoughts come to you,When i am gone,like the afterglow of sunset at the margin of starry silence.

在我死后，让我的思想飞到你那儿，像落日的余晖与寂静的星光，在遥远的交际，交融。

It is a little like the Grand Guignol – the starving poet come to give the butcher's daughter lessons. Every time the phone rings the poet's mouth waters.

这有点儿像大基诺剧院演出的一出戏—那位快饿死的诗人来给屠宰商的女儿上课，电话铃每响一次诗人就要流一回口水。

The 26 lesions in the 21 cases of acute cerebral infarct detected with the DWI scanning.

低场MRI中的DWI像对超急性脑梗死的诊断有很大的实用价值。

But the roses are wilting, the violets are dead, the sugar bowl's empty and so is your head.

但玫瑰是凋谢的，紫罗兰是死的，糖罐是空的，就像你。

Thus, the description of the death of the treacherous Thane of Cawdor: Nothing became him in his life as the leaving of it.

因此，对考德领主之死的描述有：「他的一生行事，从来不曾像他临终的时候那样得体。

Though the sky is blue and the land is silent with green hills and blue water, the death, an invisible chain, covering around the neck of people, may kill you unguardedly.

死亡，渐渐逼近，惊恐，慌张，弥漫在清浅的空气中，天空蔚蓝，大地安详，山青水绿，可是死亡却像无形的枷锁，套在人生的项颈之上，稍不留神，便会被套牢封死。

Since thy brother Judas died, there is not a man like him to go forth against our enemies, Bacchides, and them that are the enemies of our nation.

「自从你兄弟犹大死后，没有一个像他的人出来，抵抗我们的仇敌和巴基德，以及仇视我们民族的人。

This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat maa, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.

6：58 这就是从天上降下来的粮。吃这个粮的人，就永远活着，不像你们的祖宗吃过吗哪，还是死了。

I became a Christian in China in the eighties. I have no exciting testimonies to share, nor have I experienced spectacular miracles as, for instance, risings from the dead.

我是八十年代在大陆信主的基督徒，没有什麼惊天动地的见证，也没有经历或目睹过像死而复活这一类的神迹。

It might be a stretch to say that Nomeansno are somehow Rush-influenced, but then again, considering that both sets of Canadians can readily demonstrate their way around sudden time changes (check the instrumental "Obsessed" or the six-minute character portrait "Dead Bob"), it might not be as crazy as all that!

这可能是夸张地说，Nomeansno或多或少Rushinfluenced，但随后再次，考虑到这两套加拿大人可以很容易地展示他们的周围突然时间发生的变化方式（检查工具&痴迷者&或六分钟人物肖像&死鲍勃&），它可能不会像疯狂的一切！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失