像死的

For a moment compassion restrained the latter's arm; but that was a short-lived mood, and as quick as thought can follow thought his piece was levelled, and whang!—— the fox, rolling over the rock, lay dead on the ground.

片刻之间，恻隐之心限制了猎者的手臂；然而这是一种短命的感情，快得像思想一样，他的火器瞄准了，砰——狐狸从岩石上滚了下来，躺在地上死了。

If one often says such unhappy words as "terrible" and "painful", his life will be seized with the dark side of things.

应用：b。如果一个人经常说一些像"糟透了"、"痛苦死了"这样不祥的字眼，那么他的生活就摆脱不掉事物的阴暗面。

The vet looked at the woman and said,"I'm sorry, but as I said, this is most definitely, 100% certifiably, a dead duck."

兽医看着女士说，"对不起，像我说的一样，的的确确，百分之百可以开证明的，一个死鸭子。"

How many kiddie cartoon characters smoke cigarettes with a Continental insouciance, carry a torch for a thrice-widowed chanteuse, and live alone in a tent on a desert island, in a disillusioned retreat from the world?

有多少儿童动画的角色会像一个欧洲人般漫不经心地抽烟？并且暗恋一个死过三个丈夫的女歌手，带着某种醒悟，一个人隐居在荒岛的帐篷里。

Force is not a word we like, but it does not mean the use of physical force but rather like your chess game, it will be checkmate.

武力压制不是我们喜欢的词汇，但是它并不是指的使用物质化的力量，更加像是下象棋，它将会被将死。

Then they found that there was "a snake with the head of chicken" in its belly——there was a cockscomb on the head, its body looked like a yolky snake with a tail formed naturally.

2005年3月27日早上，周家人发现这只鸡死了，而且母鸡的肚子里长了一个"鸡头蛇身"怪物：头上有鸡冠子，躯干部分像蜷缩着的蛇身，有自然形成的蛇尾。

Then they found that there was 『a snake with the head of chicken』 in its belly——there was a cockscomb on the head, its body looked like a yolky snake with a tail formed naturally.

2005年3月27日早上，周家人发现这只鸡死了，而且母鸡的肚子里长了一个『鸡头蛇身』怪物：头上有鸡冠子，躯乾部分像蜷缩著的蛇身，有自然形成的蛇尾。

Not even Demogorgon no Graz''zt come close to possessing as many worshippers as Orcus who is recognized across The Cosmos as the Demon Prince of the Undead and a "god of terrible death" in his own right.

在整个宇宙即使狄摩高根和格拉兹特也没有像不死生物的君王与"恐怖的死亡之神"奥库斯这样拥有众多的崇拜者。

My patient died looking like one of the flesh-eating zombies from "28 Weeks Later," and indeed in real life, even in the world of the hospital, a death like this is unsettling.

我的病人就这样死了，看上去就像来自"惊变28周"里的一个食人僵尸，而事实上在现实生活中，即使在医院里，这类死亡也是令人害怕的。

The greeny, cream-coloured, waxy blossoms were heat-killed before they were born, and only a few bad-smelling petals came down when he stood on his hind legs and shook the tree.

那些带着朦胧的绿色，像打上了一层腊那样闪光的花还没生出来就被炎热烤死了。巴罗立起后腿摇晃大树，只有几片味道难闻的花瓣飘下来。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷