像死的

The middle classes mocked his inarticulacy and his one inelegant feature, a strangulated high-pitched voice.

中产阶级人士则嘲笑他拙于言辞，以及他那个雅的特征：一副像是要被勒死似的尖嗓子。

Objective To evaluate the value of application of Diffusion Weighted Imaging DWI）sequences in the acute cerebral infarct.

目的 评价DWI扩散成像序列在超急性脑梗死中的应用价值。

But many of them died ingloriously, like road kill, full of their disgrace, facedown with the loot scattered around them

这些人当中有许多人死得并不光彩，像车祸受害者一样。充满着耻辱，脸朝下，身边散落着抢来的赃物。

There are grand men and women who get where Elijah was--under the juniper tree!

有许多属灵的伟人都像以利亚一般－－在罗腾树下求死！

Objective:To evaluate acute lacunar infarct with diffusion weighted imaging and the ADC values.

目的 ：探讨急性腔隙性脑梗死患者的脑部磁共振扩散加权成像表现及其ADC值变化。

They all look at me like I'm a lunatic – a murderer – but I'm not.

他们看我就像看一个精神错乱的人，一个杀人犯，我没有杀他，他没有死，没有。

It's not like you...do you want to die needlessly!?

这不像你。。。你想毫无必要的送死吗！？

I'd rather be caught dead than to out with a nerd like him.

我宁可去死也不愿意和一个像他那样的呆子出去。

I've taken a notion into my old numskull,' observed Silver. 'Here's the compass; there's the tip-top pint o' Skeleton Island, stickin' out like a tooth.

"我这个死脑瓜骨看出点门道来了，"西尔弗说，这有罗盘，那是骷髅岛的岬角尖，像颗牙似的支出来。

Ive taken a notion into my old numskull, observed Silver. 'Heres the compass; theres the tip-top pint o Skeleton Island, stickin out like a tooth.

"我这个死脑瓜骨看出点门道来了，"西尔弗说，这有罗盘，那是骷髅岛的岬角尖，像颗牙似的支出来。

James, son of Zebedee, and John the brother of James, whom he named Boanerges, that is, sons of thunder

载伯德的儿子雅各伯和雅各伯的弟弟若望，并为他们起名叫"波纳尔革"，就是"雷霆之子"

The southern Hungarian university city of Szeged will host part of the project, amounting to 40 percent of the total investment, which will mostly be paid for through Hungary's EU structural funds.

位于塞格德南部的匈牙利大学将负责部分项目，总计占总投入资金的40%。大部分资金将由匈牙利的欧盟结构基金会支付。