像死一样的

Extremely strong vitality was full of authority like amaranthine fokelore.

极强的生命力就像不死的传说一样布满了权威。

He was not mean, nor avaricious, but the money meant more than so many dollars and cents.

像一个快要饿死而被救活的人舍不得放开没吃完的食物一样，他那手就是舍不得离开几个银币。

In some distant time, Orcus created the first Undead as a curse to the mortals he loathed as much as Demogorgon and Graz''zt and the forces of Law and holiness.

现在秩序与混沌，善良与邪恶之间已经产生平衡，在这期间奥库斯创造了第一个不死生物作为对凡人的诅咒，就像他对狄摩高根与格拉兹特以及秩序与神圣力量的憎恨一样。

" We are so familiar with the fact that man ages, that people have for years assumed that the process of losing vigor with time, of becoming more likely to die the older we get, was something self-evident, like the cooling of a hot kettle or the wearing-out of a pair of shoes."

我们对人会老化这一事实熟悉之深，以致多年来人们就认为精力与日俱减和越老越容易死是不言自明的事，正像热锅变凉或是鞋子会穿破一样。

Yes Sittichoke Lukprabart padman/fighter,nice guy but let down by his lack of adecent chin.as for being killed or put in acoma think you can put that alongside the Sanda guys claiming it was aLumpini champion koed.

西提戳路巴帕是个拳手兼沙包，人很柳海龙好，但脆弱下颌让他被人击倒。至于他被宝力高打死或揍成植物人的讲法，就像说他是冠军一样，可以被扔到一边。

If I am fortunate enough,I will return and die on Thai soil,just like other Thais.

如果有机会，我会回来，像其他泰国人一样，死在泰国的土地上。

Not so, when Charlton eliminated another vocal feature called amplitude modulation, where pandas rapidly raise and lower the volume of their bleats, producing a whinnying sound.

查尔顿还故意把音调变成AM格式，同时故意把熊猫哥们的情歌弄得忽高忽低，简直像野马嘶鸣一样，难听死了。结果，她们不干了，懒得理会他们。

And Naomi said to her two daughters-in-law, Go back to your mothers houses: may the Lord be good to you as you have been good to the dead and to me

1：8 拿俄米对两个儿妇说、你们各人回娘家去罢、愿耶和华恩待你们、像你们恩待已死的人与我一样

This is the same as Hu poplar, even dead, fallen, rotten, and it is still guarding their home, which is lower than sand, it is the spirit of the tree!

就像这胡杨树一样，即使死了、倒了、朽了，它依然守卫自己的家乡，低于风沙，它是精神之树！

Like one already dead, he was shut out from the habitations of men.

所以人患了麻风，便要像已死的人一样与人们隔绝。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷