像样子

You are as unevolved now to what you will be 2000 years from now, or a million years from now—as the relics that you are digging up of the cave man.

像从山洞人那里挖掘出的文物一样，你现在还未演化到从现在起2000年以后的样子。

The count came waddling in to see his wife, looking, as usual, rather guilty.

伯爵踉踉跄跄地向妻子跟前走来，像平时一样，脸上露出一点愧悔的样子。

They choose the porn word to say.Sometimes I can't bear it and blame them.Then they all became the small rabbit as I hurted their weaky heart.I thought the anhui yp girl was better than anyone of them in my eyes,they are all just a bull '****.They all lived in the big city and with so many love from their parents and didn't expericed harm thing.But the anhui yp xs,she worked in the workshop so long time a day and said nothing about this.She blamed nothing about the fate and just did the work.It made me so pity for her when she saw me and flash the red face.She passed me and I just wanted to give her my love in that time!

有时候我实在看不下去，批评他们几句，得，泪水马上在眼眶里打转，像是欺负了他们，一脸无辜的样子，这种女孩子，和我眼前的这个安徽硬盘小骚相比，我认为简直一文不值，就是因为生长在大城市，从小泡在蜜糖里面长大，在家里就是小公主，父母宠爱的不行，而安徽硬盘小骚，年纪那么小就在车间里干，吃苦耐劳，也不多说话，看到我脸会红，头低着从我旁边走过，让人怜惜，有时候真想一把抱住她，好好疼她。

This ultimately meant, however, that Weta Digital had only 2-1/2 months to redo two years' work.

瑟金斯觉得最后的咕噜有点像他爸爸和他新出生的儿子合成在一起的样子。

You are nothing like I thought you would be.

你一点都不像我想象中的样子。

Many persons who appear to repent are like sailors who throw their goods overboard in a storm, and wish for them

许多人悔改的样子就像是暴风雨中的水手，希望丢掉过重的货物好让船能够安然无恙。

You look like a deep sleep from the book out of the princess.

你熟睡的样子就像一位从书里走出的公主。

The banners are made of paper or cloth, and they look like fish.

旗子是用纸或布制成的，看上去就像鱼的样子。

I guess the designer of this weird table wanted to get a real mean look going but somehow his blathering spirit got caught up in the Valentines hype and his supposedly evil project ended up becoming more of a soggy tea-soaked biscuit instead!

我猜测这个怪异的桌子的设计者本来是想要做出一个低劣的样子，但无意中他的大胆精神因情人节的欺骗而改变，他原定的恶毒的设计最后更像完全浸透在茶中的饼干！

The upstairs faucet hissed like a cobra and the hot water heater emitted deep, intestinal burps.

但好像不是心甘情愿的样子。楼上的水笼头嘶嘶地喷水，就像一条立着的眼镜蛇在喷射毒汁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。