像教堂的

The relative bareness of the church corresponds with the austerity of religious life, as preached by Girolamo Savonarola.

教堂的相对空旷正与宗教生活的清苦不谋而合，就像萨佛纳罗拉传道时所讲的那样。

I think of how on the chuurch steps grinning like a Cheshire cat, when you said how dashing and handsome I looked in my uniform.

我记得我们站在教堂的台阶上，开心的像一对甜蜜的鸳鸯，你还说我穿着制服多么英武俊朗。

How often I have seen him come down from the ceiling, pirouetting on one foot and rolling through the room like the spindle fallen from the distaff of a witch.

我以为他已消隐而去了吧？可矮精灵却在月亮和我之见猛长起来，就像哥特式大教堂的钟塔，他的尖帽顶上响着金铃铛。

It was enormous with a high roof geld up by great wooden beams with windows of stained glass as in a church, and long heavy tables and benches.

食堂非常大，有着一个用大木梁撑起的高房顶、像教堂一样的彩色玻璃的窗户和又长又重的桌子板凳。

He says wedding couples at the church often request classics like "Hornpipe" from "Water Music" by George Frideric Handel.

他说，在教堂的新婚夫妇经常要求演奏经典的音乐，像韩德尔的"水上音乐"中的"角笛舞"。

He passed by the cathedral tower, where the white marble angels were sculptured.

他飞过大教堂的塔顶，看见了上面白色大理石雕刻的天使像。

When he came to the low church wall, he got over it, like a man whose legs were numbed and stiff, and then turned round to look for me.

他跑到教堂的矮墙跟前，翻身越过，动作像一个双腿麻木僵硬的人。随后他转身看我在哪儿。

Well, the bells out in the church tower chime,Burning clues into this heart of mine.

当教堂高塔上钟声响起，像燃烧的火焰触动我的心。

He was a little monster, such as can be seen on the porch of any half-assed cathedral in Europe.

他是一个小怪物，在欧洲任何一座不那么像回事的教堂门口栖息的怪物。

He wa s given the task of painting a picture of St Matthew for the alter of a chur ch in Rome.

当时他受命给罗马一座教堂的祭坛画一幅圣马太的像。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。