像往常一样

I outdrove him as usual by at least a hundred yards.

我跑步超过他，像往常一样，起码领先100码。

I outdrove him, as usual, by at least ahundred yards.

我跑步超过他，像往常一样，起码领先100码。

As usual, geographic information has been vital to organising the rescue effort, and difficult to obtain.

像往常一样，地理信息已举办至关重要的救援工作，而且很难获得。

The next day the hunter lured the quails with his quail call as usual.

第二天，猎人像往常一样用叫声来引诱鹌鹑。

As usual I had the back and front window open.

像往常一样，我有背部和前窗打开。

Finally we give in to her idea as usual though we preferred to take a trip by train.

最后，虽然我们比较喜欢乘坐火车去旅游，但我们还是像往常一样屈服于她的主张。

People are just as likely to use a bed net if they paid it or not.

人们还是像往常一样使用他，不管他们买或不买。

Tragedy struck on what was to be a routine liftoff from Coruscant.

有一次，当他的货船在科洛桑像往常一样准备起飞时，悲剧发生了。

In Trig and Spanish.

第二天的三角函数课和西班牙语课上，我惊讶地发现杰西卡不像往常一样滔滔不绝地自说自话了。

Ensure that you pick your way carefully through any such minefields and remain calm and confident as you do so.

确保在这种危机四伏的情况下仔细地挑选你的路，像往常一样保持冷静和信心。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。