像头的

An original American water-mill in the deepest English countryside is as unusual as a cowboy in a bowler hat.

如果在英国乡村的最深处，有一座原始的美国水磨坊，那它就像头戴圆顶硬礼帽的牛仔一样非同寻常。

PAHUD keeps track of these numbers separately table-by-table, so you get an at-a-glance look at how you've been playing at a particular table, which will help you identify your table image among a particular set of opponents. When my VPIP is large, I know I'm looking donkish.

PAHUD单独记录每一桌的牌局，所以你可以一瞥你正在玩的那桌的数据，当我的VPIP数值大了，我知道我看起来像头驴，当我的AF值很高，我知道我是2+2论坛会员。

His thick brown curls were rough and uncultivated, his whiskers encroached bearishly over his cheeks, and his hands were embrowned like those of a common labourer: still his bearing was free, almost haughty, and he showed none of a domestic's assiduity in attending on the lady of the house.

他那厚厚的棕色卷发乱七八糟，他的胡子像头熊似的布满面颊，而他的手就像普通工人的手那样变成褐色；可是，他的态度很随便，几乎有点傲慢，而且一点没有家仆伺候女主人那谨慎殷勤的样子。

One point-detector imitates facet in ommateum, image detector imitates one whole ommateum, and it's visual function. Object's 3-D information is got using two point-detectors.

一个点源头模拟了复眼中的一个单眼，成像头模拟了整只复眼对环境和目标的成像，利用两个点源头的信息可以得到目标的三维空间方位信息。

Built like a bull, with angry eyes and a beard the color of a forest fire… no wonder Redbeard's enemies were scared of him.

瑞德贝尔德体型像头公牛，愤怒的双眼以及火红的胡子，这也难怪他的敌人都怕他。

She had been following their movement from behind while the cruppers sped away and the legs seemed to grow longer as they raced and then diminished till they looked slender as strands of hair.

她的目光紧紧盯着他们的背部，只见马屁股在逐渐远去，飞驰中伸长的马腿渐渐变小，甚至变得像头发丝那样纤细。

They're like little green people with antennas, and "Take me to your leader, Earthlings!"

杰克·布鲁诺：&你应该知道异形通常都是这样的，他们就像头上插着天线的小绿人一样，然后口中还念念有词，'把你们的领导人叫来，地球人！&

Life is not a bed of roses that the Alpha Males promised you, superstitious tribe habitants.

生活不是像头人许诺你的那样是一床玫瑰，迷信的部落居民。

Investors are as stubborn as mules and take a lot of pain before they admit defeat.

投资者倔强的像头骡子，在遭受很多的痛苦后才会承认失败。

Investors are as stubborn as mules and takea lot of pain before they admit defeat.

投资者倔强的像头骡子，在遭受很多的痛苦后才会承认失败。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。