像叶子的

Rusted Root has been so popular in the blog world, there are 765 FO's in Ravelry alone. It has a simple construction and knits up fast. It is worked from top down in circular fashion. The increases are done along the raglan sleeve lines. The leaf lace panel just keeps it interesting amid the boring stockinette stitches. The only sewing required is at the underarm. This is a great project for a lazy bum like me or for someone who wants to try knitting from top down in circulars.

这件Rusted Root在美国网路上很多人都织过了，光Ravelry里面就有765个成品，也难怪它受欢迎，这件织法简单又快，实穿性高，从领口往下织，延著拉克兰袖线加针，前片的叶子蕾丝是设计重点之一，让人不至於因为平面编而觉得无聊，整件衣服采直筒轮编的方法，只有腋下"可能"需要缝合，超适合像我这种懒人或想尝试从上往下织的新手的啦！

My spines are thick and prickly, my leaves are rubbery and tough, and my skin is thick and bumpy.

我的脊骨粗厚多刺，我的叶子像橡胶似的，还是硬的，我的皮肤厚实而凹凸不平。

In these sibylline leaves are gathered the scattered prophecies of the past upon the cases in which the axe will fall.

它们像女巫们用的叶子，其上聚集着过去的零星的预言；凡是针对现在案情的，就被斧子采下。

It was still unopened. The petals were folded closely together, but it looked like a tulip.

这是一朵没开放的花，它的叶子紧紧的包在一起，看起来像是一朵郁金香。

Fresh ferny parsley-like leaves used as a garnish with chicken and veal and omelets and green salads and spinach.

新鲜的蕨类像欧芹一样的叶子，作为鸡肉、小牛肉、煎蛋卷、绿色沙拉和菠菜的装饰。

Having incised margins with the lobes or teeth pointing toward the base; as dandelion leaves.

有锯齿状边缘的圆裂片或牙齿向下的；像蒲公英叶子一样的。

Each item is marked on the menu by a little leaf representing a Vietnamese herb, just as one might see a heart icon next to an egg-white omelet at a diner, indicating that the meal is low in cholesterol.

菜单上的每一栏都用一小片叶子做了标记，代表了越南的中药。就像顾客见到餐桌上煎蛋白旁放着心脏图一样，表明这顿饭是低胆固醇的。

Cooked greens, including cabbage, collards, and chard, are consumed at New Year's in different countries for a simple reason — their green leaves look like folded money, and are thus symbolic of economic fortune.

诸如卷心菜、甘蓝菜和厚皮菜这样的绿色蔬菜也是很多国家的新年食品。人们吃它原因很简单：它们绿油油的叶子就像是钞票上的绿色，所以吃掉它们就表示来年财运不断。

Cooked greens, including cabbage,collards, and chard, are consumed at New Year's in different countriesfor a simple reason — their green leaves look like folded money, andare thus symbolic of economic fortune.

诸如卷心菜、甘蓝菜和厚皮菜这样的绿色蔬菜也是很多国家的新年食品。人们吃它原因很简单：它们绿油油的叶子就像是钞票上的绿色，所以吃掉它们就表示来年财运不断。

Cooked Greens: Cooked greens, including cabbage, collards, kale, and chard, are consumed at New Year's in different countries for a simple reason — their green leaves look like folded money, and are thus symbolic of economic fortune.

诸如卷心菜、甘蓝菜和厚皮菜这样的绿色蔬菜也是很多国家的新年食品。人们吃它原因很简单：它们绿油油的叶子就像是钞票上的绿色，所以吃掉它们就表示来年财运不断。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。