像人的

The legend of the figure in blue could only be handed down as that of a goddess of death, who leads people to the afterworld.

蓝衣人的传奇故事迅速凋谢，就像可以带领人们前往来世的女神的死亡。

Instead of being the usual cardboard cut-out villain of Chinese drama, Song comes across rather well.

不像中国戏剧中脸谱化的恶人，宋给人的印象相当好。

These mass lay-offs, it might be hypothesised, are more like natural catastrophes, such as famines, than isolated accidents that cause a few people to fall on hard times.

从假设上来说，这些大型解雇事件，与影响少数人的事故比起来，更像是饥荒之类的自然灾害。

One like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and

我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾著天云而来，被领到亘古常在者面

I watched in the night visions, And there with the clouds of heaven One like a Son of Man was coming; And He came to the Ancient of Days, And they brought Him near before Him.

7：13 我在夜间的异象中观看，见有一位像人子的，驾着天云而来；祂来到亘古常在者那里，被领近祂面前。

To save our country, Russia, we would have needed men like Francis of Assisi.

我们需要像 Assisi 的 Francis 那样的人。

In Dhammapada, Lord Buddha said : Like earth, a balanced and well disciplined person results not.

11在法句经，佛陀说：像地球一样，平衡和纪律的人的结果并非如此。

The harbour and hills are the remnants of an extinct volcano.The city of Dunedin was named after Edinburgh. Then there is Invercargill, right down at the southernmost tip of S.

但尼丁是新西兰最为古老的城市之一，早期有许多苏格兰人移居新西兰并定居在这里，因此使但尼丁充满了浓浓的苏格兰风情，被喻为&苏格兰以外最像苏格兰&的外国城市，其市名在塞尔特语中就是&爱丁堡&之意。

I am also -- I am also, of course, very thankful to Gov.

我一直都是一个幸运的人，但迄今绝对没有任何事情可以像你们的爱以及鼓励那样让我感到更幸运。

He came to Heidelberg as a marginal man just like Joseph von Eichendorff 200 years ago.

像200年前的约瑟夫·艾兴多尔夫一样，他以一个边缘人的身份到来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。